Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Code permet
Vertaling van "Code permet" in Duits
Code ermöglicht
Code kann
Codes werden
Code erlaubt
Ce code permet des comparaisons sans distinction de casse pour une meilleure flexibilité dans l'analyse des données.
Dieser Code ermöglicht schreibungsunabhängige Vergleiche für eine bessere Flexibilität bei der Datenanalyse.
Ce code permet aux exposants et aux visiteurs de scanner votre badge et de télécharger vos coordonnées directement sur leurs smartphones.
Dieser Code ermöglicht Ausstellern und Besuchern, IhrenAusweis zu scannen und Ihre Kontaktdaten direkt in ihr Smartphone zu laden.
Ce code permet au lecteur de passer en mode plein écran sans mise à l'échelle (le lecteur doit être redimensionné en interne).
Über diesen Code kann der Player ohne Skalierung auf den Vollbildmodus erweitert werden (die Player-Größe muss intern angepasst werden).
Ce code permet de retracer l'œuf, jusqu'à l'exploitation où il a été pondu.
Mit diesem Code kann das Ei bis zum Erzeugerbetrieb zurückverfolgt werden.
Ce code permet de placer des cookies.
Mit Hilfe dieses Codes werden Cookies platziert.
Ce code permet de placer des cookies qui peuvent être lus par ces entreprises.
Mithilfe dieses Codes werden Cookies gesetzt, die von diesen Unternehmen ausgelesen werden können.
L'article 61 du même Code permet pour sa part au ministère public de donner des injonctions au juge d'instruction.
Artikel 61 desselben Gesetzbuches ermächtige seinerseits die Staatsanwaltschaft, dem Untersuchungsrichter Befehle zu erteilen.
L'article 566 du même Code permet la réduction de l'amende au-dessous de cinq euros, sans qu'elle puisse, en aucun cas, être inférieure à un euro lorsqu'il existe des circonstances atténuantes.
Artikel 566 desselben Gesetzbuches ermöglicht die Verringerung der Geldbuße unter fünf Euro, ohne dass sie weniger als einen Euro betragen darf, falls mildernde Umstände vorliegen.
L'article 394, 1er, alinéa 2, de ce Code permet toutefois au conjoint d'un contribuable d'échapper au recouvrement d'une dette fiscale qui ne lui incombe pas selon son régime matrimonial à la condition de fournir une double preuve soit
Artikel 394 1 Absatz 2 dieses Gesetzbuches bietet dem Ehepartner eines Steuerpflichtigen jedoch die Möglichkeit, der Eintreibung einer Steuerschuld, die er aufgrund seines ehelichen Güterstands nicht auf sich nehmen muß, zu entgehen, wenn er einen zweifachen Nachweis erbringt, nämlich
Le Code permet toutefois la reconnaissance des droits pour les constructions illégales, mais les tribunaux se voient souvent refuser de telles demandes, invoquant l'absence d'autorisation, et donc potentiellement dangereux.
Der Code erlaubt jedoch die Anerkennung der Rechte für illegale Bau, aber die Gerichte sind oft solche Ansprüche verweigert unter Berufung auf die fehlende Autorisierung und daher potenziell gefährlich.
En rendant le principe de bonne administration plus concret, le Code permet d'encourager la mise en place de normes plus élevées en matière d'administration.
Le Code permet aux citoyens de savoir quelles sont les normes administratives qu'ils sont en droit d'attendre des institutions de l'UE.
Der Kodex hilft den Bürgern zu verstehen, welche Verwaltungsstandards sie von den EU-Organen berechtigterweise erwarten können.
Fabriquée en alliage métallique et disponible dans une gamme de couleurs proche de votre logo, la clé USB Code permet de promouvoir votre société tout en permettant la protection de vos données.
Aus Metalllegierung gefertigt und in einer attraktiven Farbpalette passend zu Ihrer Marke akzentuiert, fördert das Code Flash Drive Ihre Werbebotschaft und bietet gleichzeitig Schutz für Ihre Daten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Code permet in het Frans
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 37 ms.
