Pour cela, vous devez désinstaller les packs de codecs déjà installés.
Dazu müssen Sie bereits installierte Codec-Packs deinstallieren.
Codec les Codecs proposés sont contrôlés dès leur sélection.
Codec die angebotenen Codecs werden bereits mit der Auswahl einer Kontrolle unterzogen.
Certains Codecs ne se connectent pas correctement au système.
Manche Codecs melden sich im System nicht korrekt an.
Pour trier les plans par codec, cliquez sur l'en-tête de la colonne Codecs.
Sie können die Clips nach Codec sortieren, indem Sie auf die Spaltenüberschrift "Codecs" klicken.
Faites défiler le navigateur vers la gauche ou la droite pour afficher la colonne Codecs.
Scrollen Sie die Übersicht nach links oder rechts, bis Sie die Spalte "Codecs" sehen.
Codecs: un codec compresse et décompresse les données tandis que la majorité des vidéos que vous voyez sont compressées pour occuper moins d'espace sur votre ordinateur.
Codecs: Ein Codec komprimiert und dekomprimiert Daten, während die meisten Videos, die Sie sehen, komprimiert sind, um weniger Speicherplatz auf Ihrem Computer zu belegen.
Codecs pour lire les fichiers mpeg, divx, mpeg4, ac3, wmv et asf
Codecs zum Abspielen von MPEG-, DIVX-, MPEG4-, AC3-, WMV- und ASF-Dateien
Codecs et conteneurs pour les appareils mobiles
Codecs und Container für Mobilgeräte
Ce problème peut être résolu par l'installation de la collection de Codecs K-Lite que vous pouvez télécharger à l'adresse suivante
Um dieses Problem zu lösen, laden Sie den K-lite Codec hier herunter
DivX Codecs sont dynamiquement téléchargés quand l'utilisateur a besoin de eux
DivX Codecs werden dynamisch downloadet, wenn Benutzer sie benötigt
Cliquez sur un en-tête de colonne dans le navigateur tout en maintenant la touche Contrôle enfoncée, puis sélectionnez Codecs dans la liste.
Klicken Sie bei gedrückter Control-Taste auf eine Spaltenüberschrift in der Übersicht, und wählen Sie dann in der Liste die Option "Codecs" aus.
Codecs et filtres DirectShow sont nécessaires pour l'encodage et le décodage (lecture) audio et les formats vidéo.
Codecs sind erforderlich für das Kodieren und Dekodieren (Abspielen) von Audio und Daten.
Codecs et filtres DirectShow sont nécessaires pour coder et décoder les formats (en jouant) audio et vidéo.
Wichtige Sammlung verschiedener Codecs und DirectShow-Filter zum Abspielen gängiger, aber auch eher seltener Audio- und Videoformate.
