Dans l'arène, Cold achevait sa transformation.
In der Arena war Colds Verwandlung beinahe komplett.
Cold ne craignait rien, il était certain de sa victoire.
Cold fürchtete nichts, er war sich seines Sieges bereits sicher.
Je ne pense pas que Cold était si doué à l'époque.
Ich glaube kaum, dass Cold zu dieser Zeit so gut war.
Seulement, Cold avait plus d'un tour dans son sac.
Aber leider schien Cold mehr als ein Ass im Ärmel zu haben.
Au même moment, un hurlement libérateur faisait presque lâcher prise à Cold.
Im selben Moment ließ ein befreiender Schrei Cold beinahe seinen Griff lösen.
Toi, tu en aurais aussi donné un à Cold.
Du, du hättest Cold auch eine abgegeben.
Il était bien plus puissant que Cold l'imaginait.
Sie war viel zäher, als es sich Cold je vorgestellt hatte.
Cold sentait la colère monter en lui.
Cold fühlte, wie sich in ihm die Wut immer weiter ausbreitete.
Piccolo envoya une puissante décharge d'énergie en direction de Cold.
Plötzlich feuerte Piccolo einen mächtigen Energiestrahl auf Cold ab.
Les premiers à être servis furent évidemment le roi Cold et ses fils.
Zuerst wurden natürlich Cold und seine Söhne bedient.
Moteurs à taux de compression élevé fonctionnent mieux avec Cold bougies.
Hohe Verdichtung Motoren besser laufen mit Cold Plugs.
Sur le ring, Cold en avait marre.
Cold war es leid, im Ring zu stehen.
Épuisé mentalement et physiquement, Cold ne fut pas long à subjuguer.
Cold, der mental und körperlich vollkommen erschöpft war, gab als erster nach.
