Für die Polizei wirkt dieser Cold Case wie ein perfektes Verbrechen, ausgeführt von einem Profi.
Pour la police, ce dossier froid ressemble à un crime parfait exécuté par un professionnel.
Cold Backups sind für Datenbanken besonders nützlich.
Les sauvegardes à froid sont particulièrement utiles pour les bases de données.
Nun das ist ein Verfahren, dass man "Cold Reading" nennt.
Mais voilà, c'est un procédé appelé "lecture à froid".
Abgefüllter Cold Brew ist praktisch für alle, die keine Zeit haben, sich etwas zuzubereiten.
Le café froid embouteillé est pratique pour ceux qui n'ont pas le temps de préparer une boisson.
Verbessern Sie Ihren Verkaufserfolg, indem Sie Ihren Cold Call vorbereiten.
Améliorez votre succès de ventes en préparant vos appels à froid.
Wenn das Bild synchronisiert ist, funktioniert das Cold Standby Setup wie erwartet.
Si l'image est synchronisée, la configuration de la mise en veille à froid fonctionne comme prévu.
Vorsicht. Ich habe ein Upgrade der Cold Gun durchgeführt.
Prudent. Je fis une mise à niveau vers le pistolet froid.
Hallöchen. Ich habe eine Möglichkeit herausgefunden, um Captain Cold zu finden.
Salut. J'ai trouvé un moyen de retrouver Capitaine Froid.
Chester, aktiviere die Cold Fusion Sphere.
Chester, activez la Sphère de Fusion Froide.
Cold fürchtete nichts, er war sich seines Sieges bereits sicher.
Cold ne craignait rien, il était certain de sa victoire.
Ich glaube kaum, dass Cold zu dieser Zeit so gut war.
Je ne pense pas que Cold était si doué à l'époque.
Meiner Meinung nach produziert die Arabica-Bohne den besten Cold Brew.
À mon avis, l'arabica produit le meilleur café glacé.
Aber leider schien Cold mehr als ein Ass im Ärmel zu haben.
Seulement, Cold avait plus d'un tour dans son sac.
