Download for Windows Premium
Publiciteit
Comparaisonnf
Comparaison des copolymères en bloc auto-assemblant avec et sans la première couche neuve.
Vergleich der Blockcopolymere, die mit und ohne die neue Deckschicht selbst-zusammenbauen.
Comparaison des différents moteurs sous un certain aspect pendant une leçon.
Vergleich unterschiedlicher Motoren unter einem bestimmten Aspekt innerhalb einer Unterrichtsstunde.
Comparaison automatique de ces profils aux offres d'emploi actuelles.
Automatischer Abgleich dieser Profile mit aktuellen Stellenangeboten.
Choisissez 'Comparaison utilisant l'adresse postale'.
Wählen wir dort den 'Abgleich über die postalische Adresse'.
C'est pourquoi j'ai aussi l'auteur Comparaison de parapluie écrite.
Deshalb habe ich auch als Autor den Daunenschlafsack Vergleich verfasst.
Comparaison des systèmes tarifaires de différents pays pour les prestations médicales ambulatoires.
Vergleich der Tarifsysteme verschiedener Länder für ambulante ärztliche Leistungen.
Comparaison des protéines produites utilisant différents systèmes d'expression.
Vergleich von den Proteinen produziert unter Verwendung der verschiedenen Ausdruckanlagen.
Comparaison entre le patch minceur et les autres alternatives de perte de poids.
Vergleich zwischen den Patch Schlankheits-und andere Alternativen zur Gewichtsabnahme.
Comparaison de valeurs mesurées de différentes sources de données dans un seul diagramme.
Vergleich von Messwerten verschiedener Datenquellen in einem Diagramm.
Comparaison de l'expérience inconsciente et de l'action consciente.
Unbewusste Erfahrung im Vergleich zur bewussten Handlung.
Comparaison entre la respiration en situation normale, en riant et en parlant.
Vergleich von normalem Atmen, Lachen und Sprechen.
Comparaison de la lumière bleue, élégante, homogène, et beau.
Vergleich von blauem Licht, elegant, Uniform, und schön.
Comparaison de prix pour les hôtels dans le monde.
Vergleich die Preise für Hotels auf der ganzen Welt.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met Comparaison: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

soutenir la comparaison v.
dem Vergleich standhalten
"Ce restaurant peut soutenir la comparaison avec les meilleurs de Paris."
tenir la comparaison v.
mithalten
"Son travail peut tenir la comparaison avec celui des professionnels."
comparaison n'est pas raison exp.
Vergleiche sind kein Beweis
"Il a tort de citer cet exemple car comparaison n'est pas raison."
défier toute comparaison v.
jeder Vergleich verbietet sich
"La beauté de ce paysage défie toute comparaison avec les autres."
souffrir de la comparaison v.
im Vergleich schlecht abschneiden
"Ce restaurant souffre de la comparaison avec celui d'à côté."
supporter la comparaison v.
dem Vergleich standhalten
"Ce restaurant peut supporter la comparaison avec les meilleurs de la ville."
tenir la comparaison avec v.
mithalten · sich messen können
"Ce produit peut tenir la comparaison avec les marques les plus chères."
comparaison des prix n.
Preisvergleich
"La comparaison des prix lui a permis d'économiser beaucoup d'argent."
aucune comparaison n.
kein Vergleich · keine Vergleichbarkeit
"Entre son talent et le mien, il n'y a aucune comparaison possible."
comparaison avec n.
Vergleich
"La comparaison avec l'année dernière montre une nette amélioration."
comparaison de couleurs n.
Farbenvergleich
"La comparaison de couleurs permet de choisir la teinte parfaite."
comparaison de textes n.
Textvergleich
"La comparaison de textes révèle les influences entre ces deux auteurs."
en comparaison adv.
im Vergleich
"Cette voiture consomme peu en comparaison avec les autres modèles."
établir une comparaison v.
einen Vergleich anstellen
"Le professeur établit une comparaison entre les deux romans étudiés."
faire une comparaison v.
einen Vergleich anstellen
"Le professeur nous a demandé de faire une comparaison entre ces deux textes."
par comparaison à prep.
im Vergleich zu
"Par comparaison à l’an dernier, nos ventes progressent nettement."
pas de comparaison n.
kein Vergleich
"Il y a pas de comparaison entre ces deux voitures."
pas de comparaison possible n.
Unvergleichbarkeit
"Entre ces deux œuvres, c'est pas de comparaison possible."
terme de comparaison n.
Vergleichsmaßstab
"Ce produit sert de terme de comparaison pour évaluer les autres modèles."
adverbe de comparaison n.
Vergleichsadverb
"Dans "Il court plus vite", "plus" est un adverbe de comparaison."

Synoniemen voor Comparaison in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 9475. Exact: 9475. Verstreken tijd: 98 ms.