Examples with "Composite Codes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La licence 2D prend en charge tous les codes à barres (codes à barres linéaires, 2D, GS1 DataBar Stacked et Composite Codes...).
TBarCode/X erzeugt alle gebräuchlichen Barcodes (lineare Codes, 2D Barcodes, RSS und GS1 DataBar) in perfekter Ausgabequalität.
Andere resultaten
Procédé selon la revendication 1, dans lequel le facteur d'échelle est obtenu à partir de facteurs de gain provenant d'un canal de transport composite codé d'intérêt.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Skalierungsfaktor aus Verstärkungsfaktoren von einem interessierenden kodierten zusammengesetzten Transportkanal abgeleitet wird.
EGALISATION DE RAPPORTS SIGNAL SUR INTERFERENCE DE CANAUX PHYSIQUES DIFFERENTS SUPPORTANT UN CANAL DE TRANSPORT COMPOSITE CODE
Procédé selon la revendication 1, dans lequel la notification de suppression de bloc comprend des informations indiquant quels canaux de transport et canaux de transport composites codés ont subi une suppression d'au moins un bloc de transport.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Blockverwerfungsmitteilung Information umfaßt, die anzeigt, welche Transportkanäle und codierte zusammengesetzte Transportkanäle eine Verwerfung mindestens eines Transportblocks erfahren haben.
PROCEDE DE COMMANDE DE PUISSANCE A BOUCLE EXTERIEURE LORSQUE DES RESULTATS DE CONTROLE DE REDONDANCE CYCLIQUE SONT DISPONIBLES SUR LE CANAL DE TRANSPORT COMPOSITE CODE
VERFAHREN ZUR LEISTUNGSREGELUNG MIT ÄUSSERER SCHLEIFE, WENN KEINE CRC-ERGEBNISSE AUF DEM CODIERTEN ZUSAMMENGESETZTEN TRANSPORTKANAL VERFÜGBAR SIND
PROCEDE DE COMMANDE DE PUISSANCE DE LA BOUCLE EXTERIEURE REPONDANT AUX EXIGENCES DE QUALITE DE TOUS LES CANAUX DE TRANSPORT DANS UN CANAL DE TRANSPORT COMPOSITE CODE
VERFAHREN ZUR LEISTUNGSREGELUNG IN ÄUSSERER SCHLEIFE, UM QUALITÄTSANFORDERUNGEN ALLER TRANSPORTKANÄLE IN EINEM KODIERTEN ZUSAMMENGESETZTEN TRANSPORTKANAL ZU GENÜGEN
Appareil selon la revendication 12, comprenant en outre : (e) des moyens permettant de démultiplexer le canal de transport de signalisation de commande AM & C et H-ARQ (1035) à partir du canal de transport composite codé CCTrCH (1050).
Vorrichtung nach Anspruch 12, die ferner aufweist: (e) eine Einrichtung zum Demultiplexen des AM&C- und H-ARQ-Steuersignalisierungstransportkanals (1035) aus dem codierten zusammengesetzten Transportkanal CCTrCH (1050).
PROCEDE ET APPAREIL DE COMMUNICATION SANS FIL POUR REGULER LA PUISSANCE DE TRANSMISSION DE CANAUX DE TRANSPORT COMPOSITES CODES DESCENDANTS ET MONTANTS EN FONCTION DE VALEURS D'ETAT DE TRANSMISSION DISCONTINUE
DRAHTLOSES KOMMUNIKATIONSVERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR STEUERUNG DER SENDELEISTUNG DER ABWÄRTSSTRECKEN- UND AUFWÄRTSSTRECKENCODIERTEN VERBUNDTRANSPORTKANÄLE AUF DER BASIS DISKONTINUIERLICHER ÜBERTRAGUNGSZUSTANDSWERTE
Méthode de transmission de parole TDM avec code composite inséré dans un intervalle temporel
TDM-Sprachübertragungsverfahren mit in einem Zeitschlitz eingefügten zusammengesetzten Kode
SYSTEME, DISPOSITIF ET PROCEDE DE COMMUNICATION SELON UN CODE COMPOSITE
Utilisez cette application de démonstration pour voir comment rapide et fiable du Scandit Barcode Scanner SDK analyse 1D, 2D et codes composites.
Verwenden Sie diese Demo-Anwendung, um zu sehen, wie schnell und zuverlässig die Scandit Barcode Scanner SDK scannt 1D, 2D und Composite-Codes.
Récepteur selon la revendication 1 ou 2, dans lequel le code composite local généré (Ipilot, Qpilot) correspond à un code pilote composite sans données.
Empfänger nach Anspruch 1 oder 2, wobei der erzeugte Local-Composite-Code (Ipilot, Qpilot) einem datenlosen Composite-Pilotcode entspricht.
Procédé selon la revendication 3, dans lequel ladite étape de multiplexage comprend une étape consistant à insérer lesdits codes composites dans des tranches de temps de deux rangs différents pour celles de rang impair et de rang pair desdites trames de TDM ou de TDMA.
Verfahren nach Anspruch 3, bei dem der Multiplex-Schritt einen Schritt enthält, bei dem die zusammengesetzten Codes in Zeitschlitze mit zwei unterschiedlichen Nummern für ungeradzahlige und geradzahlige TDM- oder TDMA-Rahmen eingefügt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
