Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Concurrentnm
Vertaling van "Concurrent" in Duits
Concurrent du ou des bénéficiaires
Wettbewerber des Beihilfeempfängers oder der Beihilfeempfänger
Concurrent européen d'Agusta dans le secteur des hélicoptères.
Europäischer Wettbewerber von Agusta auf dem Hubschraubermarkt.
Le Concurrent a un nouveau substitut de produits ou service innovant
Konkurrent hat ein neues, innovatives Ersatzprodukt oder Service
La présence d'un concurrent si agressif est ennuyeuse pour notre petite entreprise.
Ein so aggressiver Konkurrent ist für unser kleines Unternehmen ausgesprochen unerquicklich.
Le Concurrent peut également demander à l'arbitre de consulter l'arbitre principal.
Der Teilnehmer kann den Schiedsrichter darum bitten, den Hauptschiedsrichter hinzuzuziehen.
« Concurrent » désigne le skipper, l'équipe ou le bateau tel qu'approprié selon l'épreuve.
„Teilnehmer" bedeutet Steuermann, Besatzung oder Boot entsprechend der Veranstaltung.
1.1 Pour vous inscrire à ce jeu Concours et être admissible à gagner un prix, vous confirmez que vous (« le Participant », « le Concurrent » ou « vous ») remplissez les conditions d'admissibilité suivantes
1.1 Für die Teilnahme an dieser Promotion und die Zulassung zum Gewinnspiel bestätigst du («Teilnehmer» oder «du»), dass du folgende Zulassungskriterien erfüllst
L'Altruiste est l'opposé du Concurrent.
Der Altruist ist das Gegenteil des Konkurrenten.
Notre entreprise est à un tournant après cette fusion avec le concurrent.
Unser Unternehmen steht nach dieser Fusion mit dem Konkurrenten an einem Wendepunkt.
La pluie n'a pas découragé le moindre concurrent durant la compétition de cyclisme.
Der Regen hat während des Radrennens keinen einzigen Teilnehmer entmutigt.
Avant le signal, chaque concurrent doit bander son arc et attendre en silence.
Vor dem Signal muss jeder Teilnehmer seinen Bogen spannen und dann still warten.
Le directeur a en sourdine négocié un partenariat avec un concurrent important.
Der Direktor verhandelte heimlich eine Partnerschaft mit einem wichtigen Konkurrenten.
Avec les points obtenus aujourd'hui, nous avons enfin dépassé notre principal concurrent.
Mit den heute geholten Punkten haben wir unseren größten Konkurrenten endlich überholt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Concurrent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
principal concurrent n.
Hauptrivale · wichtigster Konkurrent
"Apple est le principal concurrent de Samsung sur le marché des smartphones."
accès concurrent n.
gleichzeitiger Zugriff
"L'accès concurrent à la base de données cause des erreurs."
traitement concurrent n.
Nebenläufige Verarbeitung
"Le traitement concurrent permet d'améliorer les performances du serveur."
Synoniemen voor Concurrent in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4259. Exact: 4259. Verstreken tijd: 42 ms.
