We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Controller in
Controllern in
Les Controller de chaque zone communiquent avec cette base de données.
Controller in jeder Zone kommunizieren mit der Datenbank.
Si le réseau étendu échoue, la fonctionnalité de location de connexion permet au Controller de la zone satellite de continuer la négociation des connexions avec les VDA de cette zone.
Wenn das WAN ausfällt, kann der Controller in der Satellitenzone dank Verbindungsleasing weiterhin Verbindungen mit VDAs in dieser Zone vermitteln.
La plupart du temps, les utilisateurs observeront une certaine lenteur causée par l'aller-retour entre les Controller de la zone satellite et la base de données du site.
Bei den meisten Arbeiten, die Benutzer in solchen Sitzungen ausführen, machen sich durch Roundtrips zwischen den Controllern in der Satellitenzone und der Sitedatenbank verursachte Verzögerungen bemerkbar.
Les Controller locaux sont préférés aux Controller de la zone principale lors de la tentative d'enregistrement auprès du site, une fois que le mécanisme de mise à jour automatique de liste des Controller a été activé après le premier enregistrement de chaque VDA.
Lokale Controller werden bei der Registrierung bei der Site bevorzugt gegenüber Controllern in der primären Zone verwendet, nachdem nach der ersten Registrierung jedes VDAs die automatische Aktualisierung der Controllerliste aktiviert wurde.
Dans ce cas, le VDA reste dans la zone principale sans être enregistré, même si un Controller de la zone satellite devient de nouveau disponible.
In diesem Fall bleibt der VDA in der primären Zone registriert, selbst wenn wieder ein Controller in der Satellitenzone verfügbar wird.
Les Controller de la zone satellite effectuent les interactions SQL directement avec la base de données du site.
Die Controller in der Satellitenzone führen SQL-Interaktionen direkt mit der Sitedatenbank aus.
Une fois que la machine avec ce VDA est redémarrée, le VDA s'enregistre de préférence auprès d'un Controller de sa zone locale.
Wenn die Maschine mit dem VDA neu gestartet wird, versucht dieser die Registrierung bei einem Controller in der lokalen Zone.
Lorsque vous avez réservé une voiture DriveNow, il vous suffit d'ouvrir la voiture puis de saisir le PIN à l'aide de la commande iDrive Controller de la console centrale.
Steig ein und gib deinen PIN über den iDrive Controller in der Mittelkonsole ein. Jetzt einfach nur noch auf den Start/Stop-Knopf drücken und die Fahrt genießen! Hinweis für Spontanmieten
Si aucun Controller local n'est disponible, il bascule vers un Controller de la zone principale.
Ist kein lokaler Controller verfügbar, erfolgt ein Failover auf einen Controller in der primären Zone.
Si aucun Controller local n'est disponible (par exemple, lorsque les Controller locaux ne peuvent pas accepter d'enregistrements VDA supplémentaires ou si les Controller locaux ont échoué), le VDA tente de s'enregistrer auprès d'un Controller de la zone principale.
Sind keine lokalen Controller verfügbar (z. B. weil sie keine weiteren VDA-Registrierungen annehmen können oder weil sie ausgefallen sind), versucht der VDA die Registrierung bei einem Controller in der primären Zone.
Avec le Power Plant Controller de SMA, les centrales photovoltaïques de grandes dimensions satisfont à tous les critères d'une centrale moderne et compétitive.
Mit dem SMA Power Plant Controller werden große Solarkraftwerke allen Anforderungen an moderne wettbewerbsorientierte PV-Kraftwerke gerecht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
