Vertaling van "Dialect" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si vous utilisez ce paramètre, vous devez également spécifier le paramètre Dialect.
Les valeurs valides de ce paramètre dépendent du dialecte qui est spécifié dans le paramètre Dialect.
Welche Werte dieses Parameters gültig sind, hängt vom im Dialect-Parameter angegebenen Dialekt ab.
Par exemple, si le paramètre Dialect a la valeur WQL, le paramètre Filter doit contenir une chaîne, laquelle doit contenir une requête WQL valide, telle que la requête suivante
Wenn der Dialect-Parameter z. B. auf WQL festgelegt ist, muss der Filter-Parameter eine Zeichenfolge enthalten, und die Zeichenfolge muss eine gültige WQL-Abfrage enthalten, beispielsweise die folgende
Les soccer moms ont reçu tellement d'attention pendant la campagne électorale présidentielle de 1996, que l'American Dialect Society a décerné le titre de « mot de l'année 1996 » à soccer mom.
Im Wahlkampf und von Kommentatoren wurde der Begriff so häufig verwendet, dass die American Dialect Society „Soccer Mom" zum Wort des Jahres 1996 wählte.
Protocoles de communication avec le centre de surveillance: Contact ID, Tunstall TTNew et Climax CPC Dialect
Kommunikationsprotokolle mit der Überwachungszentrale: Kontakt-ID, Tunstall TTnew und Climax CPC Dialekt
Ecrivez des programmes spécifiques pour faciliter la Business Intelligence dans Impala SQL Dialect.
Schreiben Sie spezielle Programme, um Business Intelligence in Impala SQL Dialect zu vereinfachen.
Les protocoles de rapport de la station de base incluent Contact ID, Tunstall TTNew et Climax CPC Dialect.
Die Berichterstellungsprotokolle der Basisstation umfassen Contact ID, Tunstall TTNew und Climax CPC Dialect.
Ensuite, sélectionnez la classe "dialect" qui correspond au type de votre base de données.
Zunächst wählen Sie die Klasse "dialect", die Ihrem Datenbankstyp entspricht.
La plupart de ses habitants parlent encore "le Breton", un dialect dérivée du Celtique datant de l'antiquité, que vous remarquerez présent sur la plupart des vitrines de magasins locaux, des panneaux de signalisation sur les routes, et au noms des nombreux hameaux.
Die meisten Einwohner sprechen noch immer "Le Breton", einen keltischen Dialekt aus der Antike, der an den meisten Schaufenstern der lokalen Geschäfte, Verkehrszeichen und im Namen vieler Dörfer auffällt.
Carricante (en dialect "U Carricanti")est aussi un cépage ancien originaire de l'Etna.
Carricante (im Dialekt "U Carricanti") ist auch eine alte Rebsorte aus dem Ätna.
L'Origanata, en dialect "Rianata", est une pizza typique de la province de Trapani, en Sicile et elle est rigoureusement cuite dans un four à bois.
Die Origanata, in der sizilianischer Mundart "Rianata", ist eine sehr köstliche sizilianische Pizza.
Comme le paramètre Dialect a la valeur « association » et que le paramètre de référence est utilisé, cette commande retourne des instances d'association, et non des instances associées.
Da der Dialect-Parameter auf "association" festgelegt ist und der Reference-Parameter verwendet wird, werden mit diesem Befehl Zuordnungsinstanzen, keine zugeordneten Instanzen, zurückgegeben.
En moéca: en face, assis et avec les ailes déployées, d'aspect semblable a celui d'un crabe (en dialect vénitien «moléca» est le nom des petits crabes en période de mue).
In moéca: Gegenüberliegend, sitzend und mit ausgestreckten Flügeln und einer Krabbe ähnlich („Moléca" ist auf Venezianisch der Name kleiner Krabben, die in der Periode der Häutung sind).
