We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Son point de vue est que les sections invariantes dans la documentation, comme celles permises par la GNU Free Documentation License, sont acceptables en ce qui concerne les attributions, les informations de copyright et de licence mais sont inacceptables pour les autres aspects du document.
Seine Ansicht ist es, dass unveränderliche Abschnitte in Dokumenten, wie jene, die die GNU Free Documentation License erlaubt, lediglich für Quellenangaben, die Urheberrechts-Aussage (Copyright) und die Lizenz in Ordnung sein, aber nicht für andere Aspekte des Dokuments.
Par souci de compatibilité, vous devez aussi le soumettre sous la GNU Free Documentation License (en anglais) (sans version, sans sections invariantes ni texte de couverture).
Aus Kompatibilitätsgründen werden alle Beiträge auch unter die GNU Free Documentation License (keine festgelegte Lizenzversion, ohne unveränderliche Abschnitte und ohne Umschlagtexte) gestellt.
Wikipedia est une encyclopédie écrite et éditée par une communauté et publiée sous la licence GNU Free Documentation License.
Wikipedia ist ein gemeinschaftlich geschriebenes und betreutes Lexikon, das unter der GNU Free Documentation Lizenz freigegeben ist.
Le contenu est disponible sous licence GNU Free Documentation License 1.3 ou ultérieure sauf mention contraire.
Der Inhalt ist verfügbar unter der GNU Free Documentation License 1.2.
Sauf mention contraire, tous les textes sont disponibles sous les termes de la GNU Free Documentation License.
Dieses Bild wurde unter der GNU-Lizenz für freie Dokumentation veröffentlicht.
Un exemplaire de la licence est inclus dans la section intitulée GNU Free Documentation License.
Dies ist eine inoffzielle deutsche Übersetzung der GNU Free Documentation License.
Une copie de cette license peut-être trouvée sous la rubrique "GNU Free Documentation License".
Alle Texte werden unter der GNU-Lizenz für Freie Dokumentation veröffentlicht.
Le document a été rendu le 7 juillet 2003, il est donc terminé mais disponible en tant que documentation libre sous la GNU Free Documentation License (GFDL) et si quelqu'un désire l'aider, Aputsiaq accepterait volontiers une traduction du danois vers l'anglais.
Die Arbeit wurde am 7. Juli 2003 eingereicht, ist also beendet, sie ist allerdings als freie Dokumentation unter der GNU Free Documentation License (GFDL) verfügbar und Aputsiaq würde eine Übersetzung vom Dänischen ins Englische ausdrücklich begrüßen.
Rendre tout ce qui est actuellement sous la GNU Free Documentation License (version la plus récente) également disponible sous CC-BY-SA 3.0 tel qu'explicitement autorisé dans ladite version de la GFDL.
Aller Inhalt, der gegenwärtig unter der GNU-Lizenz für freie Dokumentation (mit „Späterer-Versions-Klausel") verfügbar ist, wird, wie die aktuelle Version der GFDL ausdrücklich zulässt, zusätzlich unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 verfügbar gemacht.
Michael Crawford a résumé pourquoi la communauté Debian a décidé que la GNU Free Documentation License n'est pas du tout une licence libre et pourquoi elle a commencé à enlever les travaux sous licence GFDL de sa distribution main.
Michael Crawford fasste zusammen, wieso die Debian-Gemeinschaft entschieden hat, dass die GNU Free Documentation Lizenz eigentlich überhaupt keine Freie Lizenz ist, und arbeitet daran, GFDL-lizenzierte Arbeiten aus der main-Distribution zu entfernen.
Honnêtement nous l'espérons, et c'est la raison pour laquelle nous avons écrit la Licence de documentation libre de GNU [GNU Free Documentation License].
Wir hoffen schwer, und das ist der Grund für die GNU Free Documentation License.
La discussion est à propos de savoir si la GNU Free Documentation License (GNU FDL) est compatible avec les DFSG et la philosophie du logiciel libre.
Die Diskussion dreht sich um die Frage, ob die GNU Free Documentation License (GNU FDL) mit der DFSG und der Philosophie der Freien Software vereinbar ist.
Manoj Srivastava a commencé une nouvelle discussion sur une proposition de déclaration de position concernant la GNU Free Documentation License.
Manoj Srivastava begann eine neue Diskussion über einen Entwurf einer Positionserklärung zur GNU Free Documentation License.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.