Nous devrions aller voir si le bébé dort encore ou s'il pleure.
Wir sollten nachsehen, ob das Baby noch schläft oder ob es weint.
Il dort toujours de travers quand il s'endort avec ses chaussures.
Er schläft immer unbequem, wenn er mit Schuhen einschläft.
Dort bien la nuit, c'est un bonus supplémentaire !
Nachts gut schlafen, ist ein zusätzlicher Bonus!
Elle adore jouer doucement au piano le soir, quand tout le monde dort.
Sie liebt es, abends leise Klavier zu spielen, wenn alle schlafen.
Ronfler peut être gênant, surtout quand on dort chez quelqu'un.
Schnarchen kann peinlich sein, besonders wenn man bei jemandem übernachtet.
À l'âge de trois mois, le bébé: Dort trois fois par jour.
Im Alter von drei Monaten das Baby: Schläft dreimal am Tag.
Dort ainsi la fierté d'anciens jours, ainsi le tressaillement de la gloire est o'er, et les coeurs qui battent une fois la haute pour l'éloge, ne sentent maintenant cette impulsion pas plusDire l'histoire de l'harpe irlandai...
Schläft so der Stolz der ehemaligen Tage, also ist Thrill des Ruhmes o'er, und Herzen, die einmal Höhe für Lob schlagen, glauben jetzt diesem Impuls nicht mehrDie Geschichte der irischen Harfe zu erklären ist die Geschichte der irischen Leute...
Excité; Manger mieux; Montre une amélioration; Dort pendant la journée; Reste debout la nuit
Aufgeregt; Essen besser; Zeigt Verbesserung; Schläft während des Tages; Bleibt in der Nacht
Où est M. Cogburn ? - Dort tard.
Wo ist Mr Cogburn? - Schläft noch.
Il a changé de travail, et depuis ce jour il dort enfin paisiblement.
Er hat den Job gewechselt, und seitdem schläft er endlich ruhig.
Son organisme réagit mieux depuis qu'il dort davantage et qu'il mange plus sainement.
Seit er mehr schläft und sich gesünder ernährt, reagiert sein Körper besser.
Avec tous ces tracas, il dort mal et se réveille souvent en pleine nuit.
Bei all dem Stress schläft er schlecht und wird nachts oft wach.
Elle étudie généralement tard dans la nuit, quand tout le monde dort.
Gewöhnlich lernt sie bis tief in die Nacht, wenn alle anderen schlafen.
