De par son concept modulaire, l'EDITION 11 offre une liberté de création maximale.
Dank des modular aufgebauten Konzeptes bietet EDITION 11 maximale Planungsfreiheit.
Soleil EDITION est une ligne conçue pour combattre les effets du soleil, de mer et de chlore qui peut endommager les cheveux.
SONNE-EDITION SUN EDITION ist eine Linie zur Bekämpfung der Auswirkungen von Sonne, Meer und Chlor, die das Haar beschädigen kann.
Formellement minimalistes, l'armoire de toilette et le miroir lumineux de l'EDITION 11 attirent le regard.
In formaler Reduziertheit lenken Spiegelschrank und Lichtspiegel der EDITION 11 den Blick auf sich.
De la collection haut de gamme et urbaine NY EDITION aux lignes soignées, aux détails d'exception et au confort invisible
Aus der hochwertigen, urbanen Serie NY EDITION mit cleaner Linienführung, anspruchsvollen Details und unsichtbarem Komfort
Sans aucun doute, EDITION Hotel possède la meilleure terrasse sur le toit de la ville, et ceux qui disent le contraire ne sont pas encore venus.
Ohne Zweifel hat das EDITION Hotel die beste Dachterrasse der Stadt und diejenigen, die etwas anderes behaupten waren noch nie hier.
ASOS EDITION, avec sa grande attention du détail, est conçue pour les plus grands moments de votre vie.
Mit besonderer Beachtung eines jeden luxuriösen Details ist die ASOS EDITION für die ganz speziellen Momente deines Lebens entwickelt worden.
Les robinetteries de l'EDITION 400 de KEUCO sont l'expression d'un langage de formes douces mais classiques.
Die Armaturen der EDITION 400 von KEUCO sprechen eine weiche und dennoch klassische Formensprache.
L'esthétisme, la fonctionnalité et la sensualité caractérisent les robinetteries de l'EDITION 11 KEUCO.
Ästhetik, Funktion und Sinnlichkeit charakterisieren die Armaturen der EDITION 11 von KEUCO.
Le retrait de la bouteille de gaz dans le nouvel OPTIMA ONTOUR EDITION est particulièrement pratique, car les bouteilles de gaz doivent être remplacées tous les trois jours environ en raison du froid.
Praktisch ist vor allem der Gasflaschenauszug im neuen OPTIMA ONTOUR EDITION, denn die Gasflaschen müssen aufgrund der kalten Temperaturen etwa alle drei Tage ausgetauscht werden.
Pour que toutes les surfaces d'une commande EDITION LIGNATUR soient harmonisées, une opération spécifique est d'abord nécessaire.
Denn damit alle Oberflächen einer EDITION LIGNATUR Bestellung miteinander harmonieren, ist zunächst ein spezieller Arbeitsschritt notwendig.
Dans notre série EDITION: KUNSTDRUCK, nous pourrons également réaliser les finitions spéciales parfois extrêmement complexes des modèles de rôles du modèle.
Die teilweise extrem aufwändigen Sonderlackierungen der Vorbilder werden wir in unserer Serie - EDITION: KUNSTDRUCK auch im Modell realisieren.
La gamme de l'EDITION 11 comprend des lavabos céramiques et en Varicor de différentes tailles et versions.
Das Sortiment der EDITION 11 umfasst sowohl Keramik- als auch Varicorwaschtische in verschiedenen Größen und Ausführungen.
En mars, le nouvel OPTIMA ONTOUR EDITION sera également disponible chez tous les concessionnaires participants pour les clients finaux désirant le découvrir ou faire un essai de conduite.
Ab März steht der neue OPTIMA ONTOUR EDITION bei allen teilnehmenden Handelspartnern auch den Endkunden für Probefahrten zur Verfügung.
