Entrer par effraction chez quelqu'un pour vendre une alarme.
Bei jemandem einbrechen, um ihm eine Alarmanlage zu verkaufen.
Entrer par effraction dans un resto abandonné?
Il aurait tenté d'entrer par effraction hier soir et serait resté coincé.
Er wollte wohl einbrechen und hängt schon die ganze Nacht da fest.
Il a réussi à entrer par effraction mais a déclenché l'alarme immédiatement.
Es gelang ihm einzubrechen, aber er löste sofort den Alarm aus.
Comme entrer par effraction dans les cabinets des avocats.
Zum Beispiel in die Räumlichkeiten einer Anwältin einbrechen.
Laisser la porte déverrouillée peut s'avérer dangereux si quelqu'un décide d'entrer par effraction.
Die Tür unverschlossen zu lassen, kann zu Problemen führen, wenn jemand einbrechen will.
Des illuminés comme vous veulent y entrer par effraction.
Weil Geisteskranke wie ihr da einbrechen wollt.
Elle nous accuserait juste d'essayer d'entrer par effraction dans sa précieuse maison.
Sie wird uns nur des Versuchs beschuldigen, in ihr kostbares Zuhause einzubrechen.
Si quelqu'un essaie d'entrer par effraction chez toi, tu dois contacter les autorités immédiatement.
Wenn jemand versucht, bei dir einzubrechen, musst du sofort die Behörden verständigen.
Je ne vais pas t'envoyer entrer par effraction dans un bâtiment fédéral sans renforts.
Ich werde Sie nicht ohne Unterstützung in eine Bundeseinrichtung einbrechen lassen.
Le gang l'a incité à entrer par effraction dans la maison abandonnée, mais il a hésité.
Die Bande hat ihn dazu angestiftet, in das verlassene Haus einzubrechen, aber er zögerte.
Ni entrer par effraction pour la ramener ici.
Ich wollte nicht einbrechen, um es zurückzugeben.
Les gens ont dû entrer par effraction tout le temps.
Die Leute müssen öfter mal eingebrochen sein.