Ils ont décidé de voyager à travers l'Europe pendant leurs longues vacances.
Sie beschlossen, während ihres langen Urlaubs durch Europa zu reisen.
Le festival attire chaque année un public conséquent venu de toute l'Europe.
Das Festival zieht jedes Jahr ein großes Publikum aus ganz Europa an.
Nous avons réservé un wagon-lit pour ce long voyage à travers l'Europe.
Für diese lange Reise quer durch Europa haben wir einen Schlafwagen reserviert.
Elle rêve d'un road trip avec des amis à travers toute l'Europe.
Sie träumt von einem Roadtrip mit Freunden quer durch Europa.
Il n'a jamais eu l'occasion de visiter l'Europe.
Er hatte noch nie die Gelegenheit, Europa zu besuchen.
Cette entreprise maltaise exporte du vin local vers toute l'Europe depuis plusieurs années.
Dieses maltesische Unternehmen exportiert seit mehreren Jahren lokalen Wein in ganz Europa.
Il a beaucoup voyagé en train à travers l'Europe dans sa jeunesse.
In jungen Jahren ist er viel mit dem Zug quer durch Europa gereist.
Dans sa jeunesse, mon grand-père voyageait beaucoup en autostop à travers l'Europe.
In seiner Jugend ist mein Großvater viel per Anhalter quer durch Europa gereist.
Ils disent avoir une passion pour les voyages en train à travers l'Europe.
Sie sagen, sie hätten eine Leidenschaft für Zugreisen quer durch Europa.
Cette chaîne diffuse ce mois-ci une série historique consacrée aux grandes reines d'Europe.
Dieser Sender zeigt diesen Monat eine historische Serie über die großen Königinnen Europas.
Nous aimerions voyager en train à travers l'Europe et découvrir plusieurs capitales.
Wir würden gern mit dem Zug durch Europa reisen und mehrere Hauptstädte entdecken.
Pendant le festival, la ville doit accueillir des visiteurs venus de toute l'Europe.
Während des Festivals muss die Stadt Gäste aus ganz Europa willkommen heißen.
Le jeune californien rêve de découvrir l'Europe après ses études universitaires.
Der junge Kalifornier träumt davon, nach dem Studium Europa zu entdecken.