Le format XML (Extensible Markup Language) permet de réutiliser les données d'un fichier ou d'automatiser le processus de remplacement des données d'un fichier par les données d'un autre fichier.
XML XML (Extensible Markup Language) ermöglicht das Wiederverwenden von Daten in einer Datei für andere Zwecke und automatisiert das Ersetzen von Daten in einer Datei durch Daten aus einer anderen Datei.
Il s'agit d'une application du langage internet XML (Extensible Markup Language) qui se compose d'un lien vers les articles dont les sujets peuvent être définis à l'avance par l'utilisateur.
RSS ist eine Anwendung der Internetsprache XML (Extensible Markup Language) und besteht aus Links nach Artikeln, deren Themen der Benutzer vorher bestimmen kann.
Extensible Markup Language; métalangage utilisé pour la représentation structurée et indépendante de toute plateforme des données
EXtensible Markup Language (Erweiterbare Auszeichnungssprache); Metasprache für die strukturierte, plattformunabhängige Darstellung von Daten
Une fois les paramètres réinitialisés, il est impossible de charger une configuration précédente qui est stockée dans un fichier XML (Extensible Markup Language).
Beim Zurücksetzen der Einstellungen können Sie keine vorherige Konfiguration laden, die in einer XML-Datei (Extensible Markup Language) gespeichert wurde.
Le système permet, en outre, l'exportation des déclarations de soutien dans un format interopérable tel que le langage XML (Extensible Markup Language).
Darüber hinaus kann auch der Export von Unterstützungsbekundungen in einem interoperablen Format wie der Extensible Markup Language (XML) im System vorgesehen werden.
Les paiements sont préparés sous forme de fichier XML (Extensible Markup Language) au moyen d'une interface d'utilisation aisée.
Zur Vorbereitung der Zahlungen wird auf einer übersichtlichen Nutzeroberfläche eine XML-Datei (eXtensible Markup Language) erstellt.
Les outils de création structurée reposent sur le format XML (Extensible Markup Language) et proposent une approche différente.
Strukturierte Authoring-Werkzeuge basieren auf der so genannten Extensible Markup Language (XML) und nutzen eine andere Methode.
XML ou Extensible Markup Language est un langage de balisage conçu pour être à la fois lisible par l'homme et par la machine.
XML oder Extensible Markup Language ist eine Markup-Sprache, die sowohl für Menschen als auch für Maschinen lesbar sein soll.
La norme de facto pour structurer du contenu est le XML (Extensible Markup Language), mais créer du contenu en XML nécessitait jusqu'ici des outils de création hautement techniques, ce qui limitait son adoption pour les contenus critiques.
Der Defacto-Standard für die Strukturierung von Inhalten ist XML (Extensible Markup Language), aber für das Verfassen von Inhalten in XML waren früher technische Authoring-Tools erforderlich, die die Übernahme von für das Unternehmen entscheidenden Inhalten eingeschränkt haben.
Il est recommandé de stocker l'intégralité du texte dans des fichiers Extensible Markup Language (XML) externes.
Es empfiehlt sich, alle Textinhalte im Extensible Markup Language (XML)-Dateiformat zu speichern.
Tous les formats de flux Web reposent sur le langage XML (Extensible Markup Language), un langage informatique à base de texte utilisé pour décrire et distribuer des données et des documents structurés.
Alle Webfeedformate basieren auf XML (Extensible Markup Language), einer textbasierten Computersprache zur Beschreibung und Verbreitung strukturierter Daten und Dokumente.
XML (Extensible Markup Language) XML est un format utilisé pour présenter des données structurées riches de manière cohérente.
Extensible Markup Language (XML) ist ein Format, das zum Bereitstellen umfangreicher strukturierter Daten mit einer einheitlichen Standardmethode verwendet wird.
XML (Extensible Markup Language) est une « nouvelle » façon de transmettre n'importe quel type de données (comme les ensembles d'articles d'une base de données) par n'importe quel moyen (comme Internet par exemple).
XML (Extensible Markup Language) ist die „neue" Art, um die gewünschten Datentypen (wie z.B. die Record-Sets einer Datenbank) via ein beliebiges Medium (wie z.B. das Internet) zu übermitteln.
