Monsieur Falconer, je vous remercie de me le rappeler.
Herr Falconer, vielen Dank, daß Sie mich daran erinnern.
Quellcrist Falconer et votre sœur sont mortes depuis un an.
Quellcrist Falconer und deine Schwester sind seit einem Jahr tot.
Je me suis trompé, ce n'est pas la vraie Falconer.
Ich lag falsch, sie ist nicht Falconer.
C'est là une grande marque de générosité, M. Falconer.
Das ist sehr großzügig von Ihnen, Herr Falconer.
Je pense que M. Falconer est d'accord.
Ich denke, Herr Falconer stimmt dem zu.
Amenons ce tank jusqu'au pont-levis du major Falconer.
Wir fahren mit diesem Panzer direkt bis zur Zugbrücke.
Monsieur Falconer, vous étiez ici hier.
Herr Falconer, Sie waren gestern hier.
Monsieur Falconer, merci pour vos informations.
Herr Falconer, danke für Ihre Information.
Le cessez-le-feu a pris fin. Falconer a asséné le premier coup.
Der Waffenstillstand ist vorbei. Falconer selbst schlug zu.
Je dois aider Falconer à gagner une guerre.
Jetzt zeige ich, wie man den Krieg gewinnt.
Quand on aura Falconer, vous serez la première informée.
Fassen wir Falconer, erfahren Sie es.
N'ayant pas d'autres demandes, j'ai donné la parole à M. Falconer.
Da keine anderen Wortmeldungen vorlagen, habe ich das Wort Herrn Falconer erteilt.
Cependant, M. Falconer, je soumettrai le problème à la commission du réglement.
Dennoch, Herr Falconer, werde ich die Angelegenheit dem Geschäftsordnungsausschuß unterbreiten.
