Examples with "FileMaker Pro imprime" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si vous imprimez un modèle dont une rubrique contient un ?, FileMaker Pro imprime autant de chiffres que la limite peut en contenir et tronque les autres chiffres.
Wenn Sie ein Layout mit einem Feld drucken, das? enthält, druckt FileMaker Pro so viele Stellen wie in den Feldumgrenzungen Platz finden und schneidet die übrigen Stellen ab.
FileMaker Pro imprime sur l'imprimante par défaut, sauf si vous sélectionnez une autre imprimante au moment de l'impression.
FileMaker Pro druckt auf dem Standarddrucker, sofern Sie beim Drucken in FileMaker Pro keinen anderen Drucker wählen.
Lorsque vous imprimez une rubrique ou une table externe avec une barre de défilement, FileMaker Pro imprime uniquement les données visibles et ne tient pas compte du défilement.
Wenn Sie ein Feld oder einen Ausschnitt mit einem Rollbalken drucken, gibt FileMaker Pro nur die sichtbaren Daten aus.
FileMaker Pro imprime les noms des rubriques, les types de rubrique et les options de formule/saisie pour chaque table sélectionnée.
FileMaker Pro druckt die Feldnamen, Feldtypen und Formeln/Eingabeoptionen für jede Tabelle, die Sie ausgewählt haben.
Si vous sélectionnez Sens horizontal, FileMaker Pro imprime des éléments sous-récapitulatifs de la largeur de la colonne et le saut de page spécifié commence une nouvelle page.
Wenn Sie Von links aktivieren, druckt FileMaker Pro Bereiche für Zwischenergebnisse in der Breite der Seite und der angegebene Seitenumbruch beginnt eine neue Seite.
Si vous sélectionnez Sens vertical, FileMaker Pro imprime des éléments sous-récapitulatifs de la largeur de la colonne.
Wenn Sie Von oben aktivieren, druckt FileMaker Pro Bereiche für Zwischenergebnisse in der Breite der Spalte.
FileMaker Pro imprime les fichiers à l'aide du mode Modèle actif.
Ou vous pouvez créer un bouton qui exécute un script plus complexe, destiné à rechercher, trier, puis imprimer des enregistrements ou un bouton destiné à transférer des données d'un fichier FileMaker Pro Advanced à un autre.
Oder Sie können eine Taste zur Ausführung eines komplexeren Scripts definieren, das Datensätze sucht, sortiert und druckt oder Informationen aus einer FileMaker Pro-Datei in eine andere überträgt.
Lorsque vous imprimez depuis FileMaker Pro, la boîte de dialogue Imprimer contient une zone Imprimante dans laquelle vous pouvez choisir une autre imprimante.
Hinweise Wenn Sie von FileMaker Pro aus drucken, enthält das Dialogfeld „Drucken" einen Druckerbereich, in dem Sie einen anderen Drucker wählen können.
L'imprimante par défaut sélectionnée dans FileMaker Pro est un paramètre d'application ; tous les fichiers imprimés depuis FileMaker Pro le seront sur cette imprimante, sauf si vous en indiquez une autre.
Der Standarddrucker, den Sie für FileMaker Pro wählen, ist eine Programmeinstellung, d. h., alle Dateien, die Sie mit FileMaker Pro drucken, werden auf diesem Drucker ausgegeben, sofern Sie keinen anderen wählen.
FileMaker Pro vide le cache interne et actualise les données d'enregistrement.
FileMaker Pro est requis pour créer ou modifier des apps personnalisées.
Um maßgeschneiderte Apps zu erstellen und zu ändern, ist FileMaker Pro erforderlich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
