Examples with "gibt FileMaker Pro" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie ein Feld oder einen Ausschnitt mit einem Rollbalken drucken, gibt FileMaker Pro nur die sichtbaren Daten aus.
Lorsque vous imprimez une rubrique ou une table externe avec une barre de défilement, FileMaker Pro imprime uniquement les données visibles et ne tient pas compte du défilement.
Jedoch gibt FileMaker Pro Advanced keine Datensätze zurück, in denen das Abgleichsfeld den Wert Rot Grün Blau enthält.
Toutefois, FileMaker Pro Advanced ne renvoie pas les enregistrements dans lesquels la rubrique source contient la valeur rouge vert bleu.
Wenn Name - Erstellung oder Name - Änderung aktiviert ist, gibt FileMaker Pro den Benutzernamen ein, der im Register Allgemein des Dialogfelds „Einstellungen" angezeigt wird.
Si Création - Nom ou Modification - Nom est sélectionné, FileMaker Pro Advanced entre le nom d'utilisateur présent dans l'onglet Général de la boîte de dialogue Préférences.
Andere resultaten
In FileMaker Pro gibt Standort eine leere Zeichenfolge zurück.
Fenstername gibt an, welches Fenster FileMaker Pro schließen soll.
L'option Nom de la fenêtre permet d'indiquer la fenêtre que FileMaker Pro doit fermer.
Es gibt neben der Verwendung von FileMaker Pro als ODBC-Client-Anwendung andere Möglichkeiten, Verbindungen zu ODBC-Datenquellen herzustellen.
Pour créer un lien avec des sources de données ODBC, il existe d'autres moyens que d'utiliser FileMaker Pro en tant qu'application cliente ODBC.
Gibt 5 zurück, wenn FileMaker Pro die fünfte Wiederholung eines Wiederholfelds berechnet.
Exemple 1 Renvoie 5 lorsque FileMaker Pro calcule la 5e valeur d'une rubrique multivaluée.
SQLAusführen erkennt keine in FileMaker Pro Advanced erstellten Beziehungen, was Ihnen die nötige Flexibilität gibt, unabhängig vom Layoutkontext Beziehungen in SQL-Anweisungen zu definieren und Daten aus einer Tabelle abzurufen.
ExecuterSQL ne reconnaît pas les liens créés dans FileMaker Pro Advanced, ce qui vous offre la flexibilité de définir des liens dans les instructions SQL et de récupérer les données de n'importe quelle table, indépendamment du contexte du modèle.
Gibt 0 zurück, wenn das aktuelle Fenster über den Befehl „Fenster ausblenden" in FileMaker Pro ausgeblendet wurde.
Renvoie 0 lorsque la fenêtre active a été masquée à l'aide de la commande Masquer la fenêtre de FileMaker Pro.
Wenn der Benutzer japanischen Text in das übergeordnete Feld eingibt, erschließt FileMaker Pro anhand der Art der Zeicheneingabe die beabsichtigte Kana-Lesart der Zeichen und gibt diesen Text in das Furigana-Feld ein.
Lorsque l'utilisateur saisit du texte japonais dans la rubrique parente, FileMaker Pro devine la lecture Kana correspondante en fonction de la manière dont les caractères ont été saisis, et entre ce texte dans la rubrique Furigana.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
