Vertaling van "Fixed Income" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auch bekannt als Fixed Income bezieht sich Debt generell auf Anleihen, wie sie beispielsweise von einem Unternehmen oder einem Staat ausgegeben werden, um sich zu refinanzieren.
Également appelé revenu fixe, la dette se rapporte en général aux obligations, qui comme les actions, sont émises par une société ou un gouvernement pour trouver un financement.
Im Vergleich zum ersten Quartal 2006 stiegen die Erträge von Fixed Income, Rates and Currencies um 7%, mit Zunahmen in praktisch allen Geschäftsbereichen.
Par rapport au premier trimestre 2006, les revenus des segments revenu fixe, taux et changes ont augmenté de 7%, et ce avec des hausses de revenus dans la plupart des activités.
David Zahn, Head of European Fixed Income bei Franklin Templeton, erörtert, was als Nächstes geschehen könnte und warum er frühestens 2020 mit einer Zinserhöhung im Euroraum rechnet.
David Zahn, responsable Taux Europe de Franklin Templeton, se penche sur les perspectives et explique pourquoi il ne s'attend toujours pas à une hausse des taux d'intérêt de la zone euro avant 2020.
David Zahn, Head of European Fixed Income, stellt fest, dass sich für einige von ihnen Fonds mit fester Laufzeit (sogenannte „Buy-and-Hold-Fonds") als eine attraktive Option erwiesen haben.
Comme l'indique David Zahn, notre Responsable Taux Europe, les fonds à échéance (dits « buy and hold »), se sont révélés populaires auprès de certains investisseurs.
Mark begann seine Karriere als Berater Aktuar und sammelte dann eine vielfältige Erfahrung in verschiedenen Märkten mit Investmentbanking-Funktionen in den Bereichen Fixed Income, Aktien und Kapitalmärkte.
Mark a commencé sa carrière en tant que consultant actuariel et a ensuite acquis une expérience diversifiée sur les marchés, avec des rôles de banque d'investissement dans les secteurs des titres à revenu fixe, des actions et des marchés financiers.
UBS bietet ihren Kunden Wertpapierprodukte und Research-Dienstleistungen in den Bereichen Aktien, Fixed Income, Zinsen, Devisen und Metalle.
UBS fournit des produits et des services d'analyse liés aux actions, titres à revenu fixe, taux d'intérêt, cours de change et métaux ainsi que des conseils et un accès relatifs aux marchés des capitaux.
Die Erträge von Fixed Income, Rates and Currencies (FIRC) gingen im Vergleich zum ersten Quartal 2004 um 14% zurück.
Les revenus du segment revenu fixe, taux et change (FIRC) ont diminué de 18% sur un an.
Für Fixed Income rechnet die Credit Suisse damit, dass die Renditen von Kern-Staatsanleihen moderat steigen und sich die Kreditspreads der Unternehmensanleihen weiten werden.
S'agissant du revenu fixe, le Credit Suisse estime que les rendements des principaux emprunts d'État vont augmenter modérément, tandis que les spreads des obligations d'entreprises se creuseront.
Dimensionals Zahlungsmittelzuflüsse zu Aktienstrategien beinhalten die Zuflüsse in alle Fonds mit Ausnahme der Balanced, Target Date und Fixed Income Fonds.
Les flux liés aux actions mondiales Dimensional comprennent les flux de tous les fonds en gestion commune Dimensional, à l'exception des fonds équilibrés, des fonds à date cible et des fonds à revenu fixe.
David Zahn, unser Head of European Fixed Income, ist jedoch der Ansicht, dass ihre Entscheidung schon in nicht allzu ferner Zukunft sowohl politische als auch wirtschaftliche Konsequenzen haben könnte.
Néanmoins, David Zahn, notre Responsable Taux Europe, pense que sa décision pourrait assez vite avoir des répercussions à la fois politiques et économiques.
Philip Brown, Managing Director und Leiter der Abteilung Public Sector Fixed Income Origination bei Citi, kommentierte
Philip Brown, directeur général et responsable de l'activité Secteur public - Titres à revenu fixe auprès de Citi
Als Folge dieser Neuerung wird die bisher bei Wealth Management USA angesiedelte, höchst erfolgreiche Municipal-Finance-Einheit in den Bereich Fixed Income der Investment Bank transferiert.
Notre très performante unité de finance municipale, qui faisait partie de Wealth Management USA, a été transférée au segment revenu fixe d'Investment Bank.
Aus genau diesem Grund geht David Zahn, Head of European Fixed Income bei Franklin Templeton, davon aus, dass ein unerwartetes Ergebnis eine übermäßige Marktreaktion auslösen könnte.
C'est précisément pourquoi David Zahn, Responsable Taux Europe de Franklin Templeton, estime qu'un résultat imprévu pourrait provoquer une réaction démesurée du marché.
