Toutes ces suites comportent un grand lit king-size avec du linge de lit de luxe Frette.
Alle Suiten verfügen über ein großes Kingsize-Bett mit luxuriöser Bettwäsche von Frette.
Cette chambre double est dotée de linge de maison de luxe de marque Frette.
Dieses Doppelzimmer empfängt Sie mit luxuriöser Bettwäsche von Frette.
Cette chambre comprend de hauts plafonds, un coin salon et des draps italiens Frette.
Dieses Zimmer verfügt über hohe Decken, einen Sitzbereich und italienische Bettwäsche von Frette.
Pour donner une couleur douce et chaleureuse à ses éléments de décoration, Frette utilise uniquement des chinchillas beiges d'élevage.
Um eine weiche, warme Farbe für die Inneneinrichtung zu garantieren, verwendet Frette ausschließlich beigefarbene Chinchillas aus Farmhaltung.
La mercerisation nécessite un personnel extrêmement qualifié et des machines avancées, et Frette utilise sa propre formule brevetée pour garantir des résultats incomparables.
Die Mercerisierung erfordert hochqualifiziertes Personal und moderne Maschinen, und Frette vertraut seiner eigenen patentierten Formel, um unübertroffene Ergebnisse zu garantieren.
Frette utilise exclusivement des races d'élevage noire, argentée et dorée, afin de créer de magnifiques accessoires pour la maison.
Frette verwendet nur Sorten aus natürlicher Farmhaltung, Schwarz-, Silber- und Goldfuchs, um phantastische Home Accessoires zu schaffen.
19001881: Frette devient le fournisseur officiel de la famille royale italienne.
19001881: Frette wird offizieller Hoflieferant der italienischen Königsfamilie.
Le coton blanc, bordé d'une lisière double et du logo Frette, confirme que les meilleures choses dans la vie sont souvent les plus simples.
Aus reiner, weisser ägyptischer Baumwolle mit einer charakteristischen doppelten Bordüre und dem Frette Logo. Eine Bestätigung dafür, dass die einfachsten Dinge im Leben oft die besten sind.
1889: Frette conçoit une collection complète de linge de maison et anticipe sur la nouvelle tendance dédiée au confort, à la relaxation et l'intimité du foyer.
1889: Frette kreiert eine vollständige Homewear Kollektion und nimmt damit einen neuen Trend für Komfort, Entspannung und Intimität zu Hause vorweg.
Le linge de lit Frette étant composé de fibres naturelles, le rétrécissement peut varier de 4 à 10%.
Da die ganze Frette Bettwäsche aus Naturfasern hergestellt ist, variiert der Prozentsatz des Einlaufens von 4 bis 10%.
Utilisé pour les robes du soir et les articles de décoration précieux depuis les années 1800, les brocarts de soie pure traditionnels, tels que ceux fabriqués par Frette, sont aujourd'hui extrêmement rares.
Seit dem 19. Jahrhundert für Abendkleider und kostbare Artikel für die Inneneinrichtung, ist der traditionelle Brokat aus reiner Seide - wie der, den Frette herstellt - heute äußerst selten.
Cette chambre double dispose d'une literie avec des draps Frette de grande qualité.
Dieses Doppelzimmer wartet mit Bettwäsche von Frette mit einer Fadenstärke von 400 auf.
Toutes les chambres ont de grandes fenêtres pleine hauteur qui s'ouvrent sur une balustrade, et les plus beaux lits en plumes habillés de draps en coton égyptien Frette et de couettes en duvet de canard.
Alle Schlafzimmer haben große Fenster in voller Höhe, die sich zu einer Balustrade öffnen, und die feinsten Federbetten mit Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle von Frette und Daunendecken.