Examples with "GNU et Java" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
C'est Patrick Spingys, qui avait déjà posé la question des liens entre GNU et Java, qui m'a demandé de traiter le sujet suivant.
Von Patrick Spingys, dessen Anregung es übrigens war, einmal die Beziehung zwischen GNU und Java klarzustellen, kam auch die Bitte um das nächste Thema.
Si vous désirez en apprendre plus sur les activités du projet GNU concernant Java et ce qui gravite autour, n'hésitez pas à vous rendre sur la page «GNU et Java».
Andere resultaten
Même si cela pourrait en surprendre plus d'un, les projets basés JAVA de GNU ne sont plus un problème depuis environ un an.
Auch wenn dies für manchen eine Überraschung sein mag, Java basierte GNU Projekte sind seit etwa einem Jahr kein Problem mehr.
Un projet générique java compilé nativement en utilisant le compilateur Java GNU (gcj)
Ein generisches und nativ durch den GNU Java Compiles (gcj) übersetztes Java-Projekt
Enfin, je voudrais signaler l'important mouvement sur Internet concernant les technologies Java et GNU, particulièrement le développement d'une boîte à outils Java complète, librement distribuable et indépendante de Sun.
Zum Schluß möchte ich noch bemerken, daß es eine starke Bewegung in Sachen Java und GNU-Technologie im Internet gibt. Gerade bezüglich der Entwicklung aller Werkzeuge für Java - basierend auf einer freien Distribution und unabhängig von Sun.
Bien sûr, nous disposons d'implémentations libres de Java, comme le compilateur GNU pour Java (GCJ) et GNU Classpath, mais ils ne gèrent pas encore toutes les fonctionnalités.
Wir haben zwar freie Implementationen von Java, wie zum Beispiel der GNU Compiler für Java (GCJ) und GNU Classpath, aber die unterstützen noch nicht alle Eigenschaften.
L'incompatibilité du projet GNU et de ses licences avec Java est un mythe répandu.
Es ist ein teilweise recht verbreiteter Mythos, daß das GNU-Projekt und seine Lizenzen mit Java inkompatibel seien.
GNOME fait partie du projet GNU et peut être utilisé avec différents systèmes d'exploitation Unix-like, notamment Linux, et dans le cadre de Java Desktop System dans Solaris.
GNOME ist ein Teil des GNU-Projekts und kann mit verschiedenen Unix-ähnlichen Betriebssystemen verwendet werden, vor allem Linux und als Teil des Java Desktop System in Solaris.
Le nouveau programme de traduction fonctionne efficacement pour les scripts Python et Java.
Le code informatique peut être écrit dans plusieurs langages de programmation comme Python et Java.
Computerprogramme können in mehreren Programmiersprachen wie Python und Java geschrieben werden.
En l'installant, vous pouvez désactiver Javascript et Java sur certains sites.
Durch die Installation können Sie Javascript und Java auf bestimmten Websites deaktivieren.
Les paquets recommandés sans limitation sont Qt, wxWidget et Java.
Ohne Einschränkung empfehlenswert sind somit die Pakete Qt, wxWindows und Java.
Les liens vers C et Java sont fournis.
Schnittstellen zu C und Java sind geplant.
