Vertaling van "GUI de" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Comme dans la GUI de l'analyseur BPA, vous pouvez intégrer des objets de résultats individuels, ou un ensemble de résultats dont les champs (catégorie, titre et gravité, par exemple) contiennent ou sont égaux à certaines valeurs spécifiées.
Wie in der Benutzeroberfläche von BPA können Sie einzelne Ergebnisobjekte einschließen. Sie können auch eine Reihe von Ergebnissen einschließen, deren Felder (z. B. Kategorie, Titel oder Schweregrad) angegebenen Werten entsprechen oder angegebene Werte enthalten.
Procédez comme suit pour analyser un rôle unique dans la GUI de l'analyseur BPA.
Führen Sie die folgenden Schritte aus, um eine einzelne Rolle in der Benutzeroberfläche von BPA zu überprüfen.
Dans Windows PowerShell, les applets de commande BPA vous permettent d'analyser un ou plusieurs rôles à la fois, tandis que la GUI de l'analyseur BPA ne propose qu'une analyse d'un seul rôle à la fois.
Mit BPA-Cmdlets in Windows PowerShell können Sie eine oder mehrere Rollen gleichzeitig überprüfen. In der Benutzeroberfläche von BPA kann hingegen immer nur eine Rolle überprüft werden.
Les résultats de validation sont affichés dans la fenêtre de Messages de la GUI de XMLSpy.
Die Validierungsergebnisse werden im Fenster "Meldungen" der Benutzeroberfläche von XMLSpy angezeigt.
Réactivité GUI de progiciels standard: amélioration de 80%.
GUI Responsivität von Standard Software-Paketen: 80% Verbesserung.
L'outil est intégré avec une interface graphique moderne (précédemment dénommé GUI de métro de style) qui vous permet d'effectuer la récupération même sur des appareils compatibles difficiles.
Das Werkzeug ist mit modernen GUI (früher bezeichnet als Metro-Stil GUI) integriert, die Ihnen die Wiederherstellung auch auf hart-fähigen Geräten ausführen können.
Simple GUI de cet utilitaire permet à tout utilisateur technique et non technique d'extraire des données de carte MMC formatées sans aucune aide.
Eine einfache GUI dieses Dienstprogramms hilft jedem technischen und nicht technischen Benutzer, formatierte MMC Kartendaten ohne jegliche Unterstützen abzurufen.
De plus, comme elle n'inclut pas la GUI de Types, elle est bien plus petite que la version complète du plug-in.
Microsoft a déclaré que le clonage de systèmes n'est pris en charge que s'il est exécuté avant d'arriver à la partie GUI de l'installation de Windows.
Microsoft hat bekannt gegeben, dass das Klonen von Systemen nur dann unterstützt wird, wenn es abgeschlossen ist, bevor der GUI-Anteil des Windows-Setups erreicht wird.
Par ailleurs, la GUI de l'AdS 3 permet de diviser la fenêtre des cartes de manière à afficher en parallèle jusqu'à quatre vues 2D ou 3D distinctes.
Zusätzlich lässt sich im GUI des AdS 3 das Kartenfenster aufteilen, sodass bis zu vier unabhängige 2D- oder 3D-Kartenansichten parallel angezeigt werden können.
RDA permet au GUI de HMI d'apparaître sur le bureau normal de l'opérateur comme icône sans avoir la condition du RDS de recouvrir le bureau entier.
RDA lässt das HMI GUI auf dem normalen Desktop des Betreibers als Ikone ohne die RDS-Anforderung zu haben erscheinen, den gesamten Desktop zu überlagern.
Créer le dossier de carte de GUI de sorte que WinRunner puisse identifier les objets de GUI dans l'application étant examinée
GUI Diagramm-Akte herstellen, damit WinRunner die GUI Gegenstände in der Anwendung erkennen kann, die geprüft wird
Pour vous aider à comprendre ce que fait TortoiseSVN en coulisses, nous avons compilé une liste montrant les commandes ILC équivalentes pour chacune des opérations GUI de TortoiseSVN.
Um Ihnen zu verdeutlichen, welche Funktionen TortoiseSVN im Verborgenen aufruft, haben wir eine Liste der Kommandozeilenbefehle zusammengestellt, die den Funktionen der grafischen Oberfläche von TortoiseSVN entsprechen.
