Examples with "HTTP 401 ou HTTP 403" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le fil commun est un code de Statut HTTP 401 non autorisé dans la console de dév.
Das gemeinsame Gewinde ist ein HTTP Status Code 401 Unautorisierter HTTP-Konsole.
Si vous fournissez des identifiants invalides, l'interface de requête retourne un statut HTTP de 401.
Wenn Sie ungültige Anmeldeinformationen angeben, gibt die Request-Schnittstelle einen HTTP-Status 401 zurück.
Les erreurs de quota et de limite renvoient un code de réponse HTTP 403 ou 400.
Kontingent- und Limitfehler geben entweder den HTTP-Antwortcode 403 oder 400 zurück.
Pourquoi l'erreur http (403) est-elle affichée lorsque je charge des applications sur le serveur LiveCycle ES2.5 ?
Warum wird HTTP-Fehler (403) angezeigt, wenn ich Anwendungen auf den LiveCycles ES2.5-Server hochlade?
Pourquoi obtiens-je une erreur HTTP 403 lorsque j'essaie de charger des fichiers à l'aide de la console Amazon S3 ?
Warum erhalte ich den Fehler „HTTP 403 Forbidden", wenn ich Dateien über die Amazon S3-Konsole hochladen möchte?
J'ai uploadé mes fichiers sur mon compte Hébergement Avancé, mais pourquoi est-ce que j'obtiens une erreur HTTP 403 - Forbidden ?
Ich habe meine Dateien in mein Advanced Hosting Konto hochgeladen, aber weshalb erhalte ich einen HTTP 403 - Forbidden Fehler?
En d'autres termes, la communication HTTP à partir d'un navigateur Web bien connu est autorisée, mais une communication automatisée à partir d'autres systèmes est rejetée avec un code d'erreur 403.
Mit anderen Worten, die HTTP-Kommunikation von einem bekannten Webbrowser ist erlaubt, aber die automatisierte Kommunikation von anderen Systemen wird mit einem 403-Fehlercode zurückgewiesen.
Échec de la configuration du serveur Anveo : La requête a échoué avec le statut HTTP 401 : Non autorisé.
Anveo-Serverkonfiguration fehlgeschlagen: Die Anforderung ist mit dem HTTP-Status 401: Nicht autorisiert fehlgeschlagen.
Dans les deux cas, CloudFront répond à la requête d'un utilisateur d'un pays soumis à cette restriction avec le code de statut HTTP 403 (Forbidden).
In beiden Fällen antwortet CloudFront auf eine Anforderung von einem Betrachter in einem eingeschränkten Land mit einem HTTP-Statuscode 403 (Unzulässig).
Si vous souhaitez localiser rapidement le cadre dans lequel un 401 est envoyé au client, vous pouvez filtrer sur le code d'état HTTP 401.
Möchten Sie schnell den Rahmen, in dem ein 401 an den Client gesendet wird, können Sie auf den HTTP-Statuscode 401 filtern.
Similaire à l'HTTP 403, la réponse 406 d'un autre côté est envoyée lorsque le serveur ne peut terminer la requête faite.
Ähnlich wie bei der HTTP 403 Weiterleitung wird die 406 Mitteilung versendet, wenn der Server die Anfrage nicht ausführen kann.
Si vous n'avez pas fourni d'identifiants et que Utiliser Service n'a pas été accordée à l'utilisateur anonyme de ce service, l'interface de requête retourne un statut HTTP de 401.
Wenn Sie keine Anmeldeinformationen angegeben haben und dem Benutzer "anonymous" die Verwendung des Dienstes nicht gestattet wurde, gibt die Request-Schnittstelle ebenfalls den HTTP-Status 401 zurück.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
