Vertaling van "HTTP ou" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sa fonctionnalité de communication par requête HTTP ou par courriel en fait un outil polyvalent pour les opérateurs.
Die Möglichkeit über HTTP oder per E-Mail zu kommunizieren, macht es zu einem vielseitigen Tool für die Betreiber.
Si cette file d'attente est la seule à être sauvegardée, envisagez de supprimer certains protocoles réseau, tels que le protocole HTTP ou de compactage.
Wenn diese Warteschlange als einzige gesichert wird, sollten Sie einige Netzwerkprotokolle wie z.B. HTTP oder Komprimierung löschen.
Autrement dit, tous les messages envoyés vers la liste sont automatiquement stockés sur un serveur hébergeur qui permet un accès HTTP ou FTP anonyme.
Das heißt, alle Nachrichten, die an die Liste gesendet werden, werden automatisch für den anonymen HTTP- oder FTP-Zugriff auf einem Host gespeichert.
Les données sont enregistrées et lues avec un charset toujours défini, mais le charset utilisé n'est pas défini dans l'en-tête HTTP ou HTML.
Die Daten werden mit durchgängig definiertem Charset abgelegt und ausgelesen, aber das verwendete Charset wird im HTTP- oder HTML-Header nicht definiert.
Les sites Web utilisant le protocole standard pour le transfert de données entre le serveur et le navigateur du client, HTTP ou protocole de transfert hypertexte sont susceptibles d'intercepter les données et de les utiliser de façon malveillante.
Websites, die das Standardprotokoll zum Transport von Daten zwischen dem Server und dem Client-Browser, HTTP oder Hypertext Transfer Protocol verwenden, sind anfällig für Hacker, die die Daten abfangen und sie böswillig verwenden.
Toutefois, dans le cas où des connexions sockets seront utilisées (via HTTP ou FTP), la connexion sera verrouillée, et non pas la ressource.
Falls eine Socket-Verbindung verwendet wird (wie bei HTTP oder FTP), wird anstelle der Datenquelle selbst die Verbindung gesperrt.
L'emplacement peut être sur le réseau local ou sur un site distant via les protocoles FTP, HTTP ou rsync.
Der Ort kann im lokalen Netzwerk oder erreichbar an einer entfernten Stelle über FTP, HTTP oder rsync sein.
Il sait comment ordonner les paquets et le téléchargera depuis un dépôt local, un site HTTP ou FTP.
Es weiß, in welcher Reihenfolge die Pakete zu installieren sind, und lädt diese von einem lokalen Archiv, über HTTP oder von einem FTP-Server.
L'environnement d'exécution communique également avec le service d'administration via HTTP ou HTTPS pour télécharger des artefacts volumineux, tels que des adaptateurs.
Die Laufzeit kommuniziert auch über HTTP oder HTTPS mit dem Verwaltungsservice, um große Artefakte (z. B. Adapter) herunterzuladen.
Quand vous publiez une application de service, vous pouvez sélectionner le protocole HTTP ou HTTPS avec les liaisons suivantes
Beim Veröffentlichen einer Dienstanwendung können Sie entweder HTTP oder HTTPS mit folgenden Bindungen auswählen
Enregistre la version du protocole (HTTP ou FTP) utilisée par le client.
Protokolliert die vom Client verwendete Protokollversion (HTTP oder FTP).
Il inclut la possibilité de télécharger des images via HTTP ou FTP.
Es enthält die Möglichkeit, Biilder über HTTP oder FTP hoch-und herunterzuladen.
Le type de trafic réseau (filtrage des protocoles HTTP ou FTP)
Art des Netzwerkverkehrs (z.B. HTTP- oder FTP-Protokollfilterung)
