Si on pouvait joindre Houston, on saurait ce qui est arrivé.
Könnten wir doch mit Houston reden und erfahren, was passiert ist.
Vous n'allez pas être contents, mais on déménage à Houston.
Vielleicht mögt ihr das erst mal nicht, aber wir ziehen nach Houston.
Si vous voulez jouer avec Houston, il va falloir l'apprendre.
Wenn ihr mal in diesem Team spielen wollt, müßt ihr das lernen.
Houston veut que tu dises quelques mots avant le lancement.
Houston will, dass du vor dem Start noch was sagst.
Houston, on aimerait tous prendre l'air quelques minutes.
Houston, wir würden alle gerne ein paar Minuten austreten.
Houston, la phase finale a dû paraître très longue.
Houston, das sah vielleicht nach einer sehr langen Endphase aus.
Les festivals de Houston mettent en lumière son identité dynamique de creuset multiculturel.
Die Festivals in Houston betonen seine lebendige Identität als kultureller Schmelztiegel.
Et maintenant il veut aller voir un film à Houston avec eux.
Und jetzt will er mit ihnen in Houston einen Film ansehen.
Houston, nous allons observer le côté obscur de la lune.
Houston, wir fliegen auf die dunkle Seite des Monds.
Joe est rentré à Houston et je suis allé à l'aire.
Also flog Joe zurück nach Houston, und ich ging zur Rampe.
Houston n'est qu'à cinq heures de route de la frontière.
Houston ist nur fünf Stunden Fahrt von der Grenze entfernt.
Quand nous sommes arrivés à Houston, la nuit était déjà tombée.
Als wir in Houston ankamen, war es schon nach Einbruch der Dunkelheit.
Permettant ainsi de voir la ville de Houston sous toutes ses coutures.
So können Sie die Stadt Houston von jedem Blickwinkel aus sehen.
