Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Teamnn
Vertaling van "Team" in Frans
In unserem Team macht der Letzte das Licht im Büro aus.
Dans notre équipe, le dernier arrivé ferme la porte du bureau.
Diese Akte ist wirklich eine harte Nuss für unser neues Team.
Ce dossier est vraiment un os à ronger pour notre nouvelle équipe.
Für unsere Kampagne hat das Team eine richtig geniale Idee gefunden.
Pour notre campagne, l'équipe a trouvé une idée vraiment choc.
Unser Team belegte letztes Jahr den achten Platz beim nationalen Turnier.
Notre équipe s'est classée huitième au tournoi national l'année dernière.
Die neue Software wurde in kürzester Zeit gemeinsam im Team entwickelt.
Le nouveau logiciel a été développé en équipe dans un délai très court.
Jeden Freitag bestellt unser Team mehrere große Pizzen bei derselben Pizzeria.
Chaque vendredi, notre équipe commande plusieurs grandes pizzas à la même pizzeria.
Nach einer Stunde Diskussion wurden ihre Anliegen endlich vom Team geklärt.
Après une heure de discussion, l'équipe a finalement résolu leurs problèmes.
Er sieht diese Niederlage als riesige verpasste Chance für sein Team.
Il considère ce match perdu comme une immense occasion ratée pour son équipe.
Seine positive Haltung hat das Team in der Krisenzeit enorm motiviert.
Son attitude positive a grandement motivé l'équipe pendant la période de crise.
Ihr anderer Ansatz hat eindeutig einen frischen Wind ins Team gebracht.
Son approche différente a clairement apporté un vent de fraîcheur à l'équipe.
Mit diesem Team arbeite ich ganz entspannt, ohne unnötigen Druck.
Avec cette équipe, je travaille à l'aise, sans pression inutile.
Seit der Fusion sitzt unser lokales Team eher auf der Ersatzbank.
Depuis la fusion, notre équipe locale est un peu à la niche.
Nach diesem dritten Timeout hatte das Team keine Auszeit mehr übrig.
Après ce troisième time-out, l'équipe n'avait plus de pause disponible.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Team bevatten
Willkommen im Team exp.
bienvenue parmi nous
"Bienvenue parmi nous, Léa, installe-toi."
das Team wechseln v.
changer d'équipe
"Le joueur va changer d'équipe à la fin de la saison."
im Team adv.
dans l'équipe
"Il travaille dans l'équipe depuis trois ans maintenant."
en équipe
"Les étudiants travaillent en équipe pour résoudre ce problème difficile."
zweites Team nf.
deuxième équipe
"La deuxième équipe prendra le relais pour terminer le travail."
lokales Team nf.
équipe locale
"L'équipe locale a organisé un tournoi de football ce weekend."
l'équipe locale
"L'équipe locale gère les clients sans attendre le siège."
gemischtes Team nf.
équipe mixte
"L'équipe mixte de tennis a remporté le tournoi."
das Team zusammenbringen v.
rassembler l'équipe
"Le manager doit rassembler l'équipe pour la réunion hebdomadaire."
neues Team nf.
nouvelle équipe
"La nouvelle équipe de marketing a présenté ses premières idées."
das Team versammeln v.
rassembler l'équipe
"Le manager doit rassembler l'équipe pour la réunion hebdomadaire."
im Team arbeiten v.
travailler en groupe
"Les élèves doivent travailler en groupe pour préparer leur exposé."
travailler en équipe
"Les étudiants doivent travailler en équipe pour réaliser ce projet."
ein erfolgreiches Team verändern v.
changer une équipe qui gagne
"Le directeur ne devrait pas changer une équipe qui gagne."
pädagogisches Team nf.
équipe éducative
"L'équipe éducative se réunit chaque mois pour discuter des élèves."
Never change a winning team exp.
on ne change pas une équipe qui gagne
"L'entraîneur a gardé la même formation car on ne change pas une équipe qui gagne."
medizinisches Team nf.
équipe médicale
"L'équipe médicale a sauvé la vie du patient en urgence."
talentiertes Team nf.
équipe talentueuse
"Cette équipe talentueuse a remporté trois championnats consécutifs."
ein Team bilden v.
former une équipe
"Les élèves doivent former une équipe pour le projet de sciences."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Team in het Duits
Suggesties
Resultaten: 88421. Exact: 88421. Verstreken tijd: 57 ms.
