C'est une question centrale pour le nouveau rapport d'ING.
Dies ist ein zentrales Thema für den neuen Bericht von ING.
ING s'abstiendra de toute acquisition d'établissements financiers durant une période déterminée.
ING wird für einen bestimmten Zeitraum auf den Erwerb von Finanzinstituten verzichten.
ING s'engage à éliminer le double effet de levier.
ING sagt die Beseitigung des Double Leverage zu.
Entre-temps, la banque ING est également actionnaire.
Inzwischen ist auch die ING Bank beteiligt.
ING ne sera pas tenue de reporter le paiement de coupons sur les hybrides.
ING ist nicht verpflichtet, Kuponzahlungen auf hybride Instrumente aufzuschieben.
ING ne vous demandera jamais des codes, même pas par téléphone ou par e-mail.
ING fragt Sie nie nach Ihren Codes, weder telefonisch noch per E-Mail.
ING fera rapport trimestriellement des progrès accomplis.
ING berichtet quartalsweise über den Fortschritt.
En cas de non-respect de ces critères ING prend l'ensemble des engagements suivants
Falls diese Kriterien nicht erfüllt werden, verpflichtet sich ING zu Folgendem
Aides accordées à ING pour remédier à une perturbation grave de l'économie néerlandaise
Beihilfen für ING zur Behebung einer beträchtlichen Störung der niederländischen Wirtschaft
ING est une institution financière néerlandaise de bancassurance.
ING ist ein niederländisches Finanzinstitut, das Bank- und Versicherungsdienstleistungen anbietet.
un étude que nous avons menée avec les gens d'ING
wir haben eine Studie mit den Menschen bei ING gemacht
Les modifications faisant l'objet de la présente appréciation n'impliquent pas l'octroi d'une aide complémentaire en faveur d'ING.
Die vorliegende Änderung zieht keine zusätzliche Beihilfe zugunsten von ING nach sich.
Tous nos services sont gratuits, nous regardons au niveau national, demandez le ING.
Alle unsere Dienstleistungen sind kostenlos, freuen wir uns auf nationaler Ebene, fragen Sie nach dem Ing.
