Examples with "INTERREG III de" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans la région de la Baltique où c'est une approche transnationale qui est appliquée, PHARE-CBC continuera à assurer le cofinancement pour les programmes INTERREG III de type B.
Im Gebiet der Ostsee, in dem ein grenzübergreifendes Konzept verfolgt wird, wird über PHARE-CBC weiterhin die Kofinanzierung für INTERREG III B vergleichbare Programme bereitgestellt.
Je note que la Commission a déjà reçu deux propositions de programmes d'INTERREG III de la part de la Finlande et de la Suède mes services sont en train de les examiner.
Zwei Programmvorschläge für INTERREG III - aus Finnland und aus Schweden - liegen der Kommission bereits vor und werden derzeit von meinen Dienststellen geprüft.
Andere resultaten
Le programme Interreg III figure au nombre de ces initiatives importantes.
À cet effet, Interreg III encouragera trois types de coopération distincts
Dementsprechend werden drei verschiedene Formen der Zusammenarbeit über INTERREG III gefördert, und zwar folgende
Dans le cadre de Interreg III, il est également nécessaire de favoriser des mesures sociales dans une très large mesure.
Es ist notwendig, daß im Rahmen von INTERREG III in beträchtlichem Umfang auch soziale Maßnahmen gefördert werden können.
Monsieur le Président, avec la mise en oeuvre d'Interreg III, la politique de coopération européenne entre dans une nouvelle phase.
Herr Präsident, mit der Verwirklichung von INTERREG III tritt die Politik der europäischen Zusammenarbeit in eine neue Phase ein.
Au-delà de ces montants, dans le contexte de Interreg III A, certains de ces projets pourraient encore bénéficier de financements complémentaires du côté marocain.
Zusätzlich zu diesen Mitteln könnten bestimmte Projekte im Rahmen von Interreg III A von marokkanischer Seite weitere Fördermittel erhalten.
Coordination effective entre Interreg III et les instruments de politique extérieure de la Communauté, en particulier en tenant compte de l'élargissement
Wirksame Koordinierung zwischen Interreg III und den externen Politikinstrumenten der Gemeinschaft, namentlich aufgrund der Erweiterung
Cette initiative a vu le jour dans le cadre d'Alps Mobility II, un projet Interreg III B de l'UE.
Initiiert wurde diese Idee durch Alps Mobility II, ein Interreg III B-Projekt der EU.
Les orientations d'Interreg III ont néanmoins permis de renforcer la coopération entre tous les partenaires, même si leur engagement dans la coopération varie suivant les PIC.
Dennoch konnte die Zusammenarbeit zwischen allen Partnern durch die Leitlinien für Interreg III gestärkt werden, selbst wenn sich die Partner bei den einzelnen PGI in unterschiedlichem Maße an dieser Zusammenarbeit beteiligt haben.
Les régions qui souhaitent mettre en place des actions concrètes de coopération interrégionale en matière d'innovation régionale, allant au-delà de la mise en réseau, peuvent demander un soutien au titre de INTERREG III C.
Geht der Erfahrungsaustausch über die Vernetzungstätigkeit hinaus, so können konkrete Aktionen der interregionalen Zusammenarbeit im Rahmen der regionalen Programmen für innovative Maßnahmen aus Mitteln der Initiative INTERREG IIIC kofinanziert werden.
En 2010, la procédure de clôture a commencé pour 81 programmes INTERREG III et de voisinage et elle a été achevée pour trois d'entre eux.
considérant que l'évaluation ex-post des programmes INTERREG III pour la période de programmation 2000-2006 démontre de manière probante la valeur ajoutée de cet objectif pour le projet européen,
in der Erwägung, dass die Ex-post-Evaluierung der Interreg-III-Programme für den Programmplanungszeitraum 2000-2006 den zusätzlichen Nutzen dieses Ziels für das europäische Aufbauwerk anschaulich vor Augen führt,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
