Wenn die Spannungen weiter zunehmen, könnten sie bis morgen eskalieren.
Si les tensions continuent de monter, elles pourraient exploser d'ici demain.
Lagere die Schuhe nicht falsch, sonst könnten sie sich verformen.
Ne rangez pas mal les chaussures, sinon elles risquent de se déformer.
Er benahm sich wie ein Verliebter und rief sie stündlich an.
Il agissait comme un amoureux fou, l'appelant toutes les heures.
Wenn du deine Kleidung beschmutzt, musst du sie wieder waschen.
Si tu salis tes vêtements, tu devras les laver à nouveau.
Er ahnt, dass sie bald ein neues Produkt ankündigen werden.
Il a l'intuition qu'ils vont bientôt annoncer un nouveau produit.
Du solltest die Schokolade langsam schmelzen, damit sie nicht anbrennt.
Tu devrais fondre le chocolat lentement pour éviter qu'il ne brûle.
Egal, was passiert, sie würden ihr Ziel nicht aufgeben.
Quoi qu'il arrive, ils n'allaient pas abandonner leur objectif.
Nervös überprüfte er, ob sie ihm eine Nachricht geschickt hatte.
Anxieux, il a vérifié si elle lui avait envoyé un message.
Nach der Operation berichtete sie, sich wieder pudelwohl zu fühlen.
Après l'opération, elle a déclaré se sentir en pleine forme.
Nach ihrer letzten Beziehung wollte sie nicht noch einmal verletzt werden.
Elle ne voulait plus avoir le cœur brisé après sa dernière relation.
Er stand draußen und wartete darauf, dass sie ihn reinlässt.
Il est resté dehors et a attendu qu'elle le fasse entrer.
Er schlug gegen die Tür, aber sie rührte sich nicht.
Il a essayé de frapper la porte mais elle ne bougeait pas.
In der E-Mail erwähnte sie, wo er wohnt und arbeitet.
Dans l'e-mail, elle a mentionné où il habite et travaille.
