Non, vous n'avez pas besoin de compte InControl pour effectuer les mises à jour logicielles.
Nein, für die Durchführung von Software-Updates ist kein InControl Konto erforderlich.
InControl comprend des technologies intégrées intuitives et sophistiquées pour permettre à tous les occupants de profiter pleinement de leur trajet.
InControl ist mit intuitiven und hochentwickelten integrierten Technologien ausgestattet, damit alle Passagiere die Fahrzeit optimal nutzen können.
Puis-je acheter les applications InControl pour mon véhicule actuel?
Wie kaufe ich InControl Apps für mein Fahrzeug?
Pourquoi toutes mes applications ne sont-elles pas disponibles sur les applications InControl?
Warum sind nicht alle meine Smartphone-Apps für InControl Apps verfügbar?
Quel soutien existe-t-il pour les demandes d'information relatives aux applications InControl?
Wen kann sonst noch um Hilfe bei der Benutzung von InControl Apps bitten?
Il s'agit d'un coût unique pour le système des applications InControl, car le matériel doit être installé en usine.
Für das InControl Apps System fallen nur einmalige Kosten an, da die Hardware direkt im Werk eingebaut werden muss.
Pour des raisons de sécurité, certains aspects des applications InControl sont réduits ou désactivés lorsque le véhicule est en mouvement.
Aus Sicherheitsgründen sind gewisse Funktionen von InControl Apps während der Fahrt nur eingeschränkt nutzbar.
L'application sur votre écran tactile InControl vous permettra de vérifier que vous n'avez rien oublié avant votre départ.
Über Ihren InControl Touchscreen stellt die App sicher, dass Sie vor der Abfahrt alles haben.
Une fois téléchargé sur votre téléphone intelligent, InControl peut être utilisé sur l'écran tactile de votre véhicule.
Sobald sie mit Ihrem Smartphone verbunden sind, können InControl Apps vom Touchscreen Ihres Fahrzeugs aus gesteuert werden.
Le système multimédia de pointe InControl, notamment, vous permet de rester connecté au monde extérieur en permanence.
InControl est une suite de services et d'applications qui vous connecte à votre véhicule et établit un lien direct avec le monde extérieur en toute sécurité.
InControl ist ein Paket von Services und Apps, das Sie mit Ihrem Fahrzeug verbindet und Sie nahtlos und sicher mit der Außenwelt vernetzt.
InControl vous facilite la vie en vous permettant de trouver une place de stationnement, d'écouter de la musique en streaming ou de localiser un véhicule volé.
Finden Sie einen Parkplatz, streamen Sie Ihre Lieblingsmusik und orten Sie Ihr Fahrzeug, falls es gestohlen wird - InControl erleichtert den Alltag.
Sinon, vérifiez d'abord que votre véhicule est doté de l'équipement requis pour les services InControl.
