Examples with "Java dans le" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous n'avons nullement recours à des composants actifs comme les applets Java dans le cadre de notre offre web.
Invites de sécurité lors de l'exécution de Java dans le navigateur
Sicherheitshinweise bei der Ausführung von Java im Browser
Cela nous permet d'éviter de télécharger des plugins personnalisés et des applets Java dans le navigateur du visiteur.
Das erlaubt uns, benutzerdefinierte Plug-Ins und Java-Applets im Browser des Besuchers zu laden.
Une invite de sécurité apparaît et vous demande confirmation avant d'autoriser l'exécution du contenu Java dans le navigateur.
Mit einem Sicherheitshinweis werden Sie zur Bestätigung aufgefordert, bevor Sie die Ausführung von Java-Inhalten im Browser zulassen.
Cela semble être inséparable de la gloire de l'Est de Java dans le passé.
Dies scheint von der Herrlichkeit Ost-Java in der Vergangenheit untrennbar zu sein.
Les développeurs et les utilisateurs s'appuyant toujours sur la technologie de plug-in Java dans le navigateur Web Mozilla Firefox 32 bits doivent envisager de migrer vers une autre solution. Eléments associés
Entwicklern und Benutzern, die weiterhin die Java-Plug-in-Technologie in der 32-Bit-Version des Mozilla Firefox-Webbrowsers verwenden, wird die Migration zu einer anderen Lösung empfohlen.
Les nombreuses rumeurs sur la survivance possible du Tigre de Java dans le parc national de Meru Betiri conduisent le responsable du parc, Indra Arinal, à lancer une autre étude.
Doch Gerüchte und Hinweise auf die mögliche Anwesenheit von Tigern im Meru-Betiri Nationalpark veranlassten den Leiter des Parks Bapak Indra Arinal, eine weitere Suche zu initiieren.
Construit en Java dans le cadre Eclipse (comme gvSIG)
En outre, assurez-vous que le contenu Java dans le navigateur est activé via le panneau de configuration Java.
Darüber hinaus müssen Sie sicherstellen, dass der Java-Inhalt im Browser über das Java Control Panel aktiviert wird.
A partir de Java 7 Update 21 (avril 2013), les modifications du comportement des plug-ins de navigateur Java vous permettront de prendre des décisions plus éclairées avant d'exécuter une applet Java dans le navigateur.
Ab dem Update 21 für Java 7 (April 2013) werden Veränderungen im Verhalten des Java-Browser-Plug-ins eingeführt, durch die Sie besser informierte Entscheidungen treffen können, bevor Sie das Java-Applet in Ihrem Browser ausführen.
Le 13 octobre 1938, il entra en collision avec le croiseur Java dans le détroit de la Sonde.
Bei einer Kollision am 13. Oktober 1938 beschädigte sie den Kreuzer Hr. Ms. Java in der Sundastraße.
Après ce long discours (dont la majorité se retrouve dans la documentation officielle Java), on peut se demander quelle est la position de Java dans le monde GNU/ Linux.
Nach dieser langen Rede (von der eine Menge in der offiziellen Java Dokumentation gefunden werden kann) kann man nach dem Status von Java innerhalb der GNU/Linux Welt fragen.
Par exemple, vous pouvez inclure le SDK AWS pour Java dans le fichier WAR de votre application.
Sie können beispielsweise das AWS SDK für Java der WAR-Datei Ihrer Anwendung hinzufügen.
