Examples with "Java innerhalb der" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nach dieser langen Rede (von der eine Menge in der offiziellen Java Dokumentation gefunden werden kann) kann man nach dem Status von Java innerhalb der GNU/Linux Welt fragen.
Après ce long discours (dont la majorité se retrouve dans la documentation officielle Java), on peut se demander quelle est la position de Java dans le monde GNU/ Linux.
Andere resultaten
Stattdessen befolgen sie einen Satz Versammlungen, der sie innerhalb der Java-kompatiblen Datenbanksuchroutine laufen läßt.
Au lieu de cela ils adhèrent à un ensemble de conventions qui les laisse courir dans le navigateur Java-compatible.
In Java definieren wir Methoden innerhalb des Körpers einer Kategorie, für die er das Verhalten einführt.
Dans Java nous définissons des méthodes dans le corps d'une classe pour laquelle il met en application le comportement.
Mit JSP kann jedermann dynamische Webseiten verursachen, indem es Java Code innerhalb deiner HTML Seiten setzt.
Avec JSP n'importe qui peut créer les pages Web dynamiques en mettant le code de Java à l'intérieur de vos pages de HTML.
SAS Visual Statistics vereint alle analytischen Ressourcen - ob in SAS oder anderen Sprachen wie R, Python, Java oder Lua erstellt - innerhalb einer einzigen Lösung.
SAS Visual Statistics regroupe toutes les ressources analytiques (créées avec SAS ou d'autres langages comme R, Python, Java ou Lua) dans une solution commune.
Innerhalb der nächsten zwei Jahrhunderte, verbreitete es sich in Siam, Kambodscha, Java, und den benachbarten Inseln.
Dans les deux siècles suivants, il s'est répandu au Siam, au Cambodge, Java et les îles adjacentes.
Dies dient dazu, einzugrenzen, ob es sich um ein Problem innerhalb der Anwendung, einen Java-Bug oder ein FreeBSD-spezifisches Problem handelt.
(Nous avons besoin de savoir si c'est une erreur de l'application, un bug Java ou un bug spécifique à FreeBSD).
vermittelt Entwicklern von Regeln und Java-Enterprise-Anwendungen Kenntnisse zur Erstellung, Überprüfung, Problembehandlung und Kontrolle von Geschäftsregeln, zur Erstellung von Regelpaketen und zur Ausführung von Regeln innerhalb der Laufzeitumgebung von Red Hat JBoss BRMS [Business Rules Management System].
En suivant le cours Développement d'applications de règles avec Red Hat JBoss BRMS (JB463), les développeurs de règles et les développeurs d'applications d'entreprise Java apprendront à créer, tester, déboguer et contrôler des règles métier et à créer des paquetages de règles.
Die Kinder bauten eine festung innerhalb der großen schneewächte im park.
Les enfants ont construit un fort à l'intérieur de l'énorme congère au parc.
Ich weiß nicht, ob wir das innerhalb der vorgesehenen Frist schaffen werden.
Je ne sais pas si nous allons pouvoir le faire dans le délai prévu.
Rechnungen sind schnell verfügbar und gehen innerhalb der Organisation nicht verloren.
Les factures sont vite disponibles et ne se perdent pas dans l'organisation.
Aber ich habe innerhalb der Gates nie offenbart, was ich bin.
Mais je ne suis jamais trahi à l'intérieur des Grilles.
Rechtsstreitigkeiten müssen innerhalb der Verjährungsfrist eingereicht werden, um rechtskräftig zu sein.
Les litiges doivent être déposés dans le délai de prescription pour être valables.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
