Non je suis juste en train de t'expliquer combien Judith est drôle.
Nein, ich habe nur davon gesprochen, wie lustig Judith ist.
Nous ne pouvons pas dormir avec elle et Judith sous le même toit.
Wir können mit ihr und Judith nicht unter einem Dach schlafen.
C'est dans cette situation que Judith apparaît sur la scène.
Und in dieser Situation erscheint Judit auf der Bildfläche.
Judith est tombée sur un atelier par accident, remarquant la série de véhicules démontés.
Judith stieß zufällig auf eine 'Schlachterei' und bemerkte die Vielzahl an zerlegten Fahrzeugen.
Tu sais, tu portes cette robe beaucoup mieux que Judith.
Weißt du, dir steht der Bademantel besser als Judith.
La zone autour de la maison de Judith est calme mais pas isolé.
Die Gegend rund um Judiths Haus ist ruhig aber trotzdem nicht abgelegen.
Dès que je reviendrai de la guerre je vais tout clarifier avec Judith.
Wenn ich aus dem Krieg zurückkehre, regle ich sofort alles mit Judith.
Judith est vraiment attentionné et vous apporte les meilleurs soins.
Judith ist wirklich fürsorglich und bringt Ihnen die beste Betreuung.
Votre livre ne m'emballe pas mais Judith est une amie, alors...
Ihr Buch gefällt mich nicht sehr, aber für Judith...
Judith a insisté pour qu'il la voie une fois par semaine.
Judith will, dass er ein Mal die Woche herkommt.
On fait ça pour éviter d'envenimer les choses avec Judith.
Es ist mir die Sache wert, wenn ich Krach mit Judith vermeide.
Il doit sûrement savoir qu'on a Judith en garde à vue.
Er ist sich wahrscheinlich bewusst, dass wir Judith in Gewahrsam haben.
La géographie de Judith est également ouverte à la question.
Die Geographie von Judith ist ebenfalls offen in Frage zu stellen.
