Vertaling van "Le CSS" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le CSS assume les tâches suivantes
Le CSS a utilement contribué aux réunions des groupes de travail et au partage des résultats de ces réunions avec les autorités de santé publique.
Der Gesundheitssicherheitsausschuss lieferte wertvolle Beiträge zu den Sitzungen der Taskforce und informierte die öffentlichen Gesundheitsbehörden über die Ergebnisse dieser Sitzungen.
Ils ont été d'accord pour estimer, au contraire, que les États membres devraient réagir aux cas urgents de menaces transfrontières graves via le CSS.
L'État membre ou la Commission peut informer le CSS de l'introduction d'une alerte.
Le CSS est composé de représentants des pays de l'UE.
Die Mitglieder des HSC sind Vertreterinnen und Vertreter der EU-Länder.
Le CSS a été créé en 2001, à la demande des ministres de la santé de l'Union, sous la forme d'un groupe consultatif informel sur la sécurité sanitaire au niveau européen.
Der Gesundheitssicherheitsausschuss wurde im Jahr 2001 auf Antrag der EU-Gesundheitsminister als informelle Beratergruppe für die Gesundheitssicherheit auf europäischer Ebene eingerichtet.
Le CSS se réunit à intervalles réguliers et chaque fois que la situation le requiert, à la demande de la Commission ou d'un État membre.
Der Gesundheitssicherheitsausschuss tritt auf Antrag der Kommission oder eines Mitgliedstaats in regelmäßigen Abständen sowie wenn die Situation dies erfordert, zusammen.
Le CSS placé dans cette feuille remplacera celui du thème.
CSS in diesem Sheet überschreibt das CSS der Skin.
Le CSS a rendu l'arrière-plan vert et le texte plus grand.
Le CSS définit l'apparence des éléments de la page et, dans une certaine mesure, leur fonctionnement.
Das CSS definiert, wie Elemente auf der Seite aussehen und auch wie sie funktionieren werden.
3 Le CSS arrête son organisation et sa gestion par voie d'ordonnance.
3 Der SWR ordnet seine Organisation und seine Geschäftsführung in einer Verordnung.
Le CSS établit généralement des recommandations pour le gouvernement, et dans le présent avis, une distinction entre les notions de' valeur guide' et de' norme' est faite.
Der HGR gibt im Allgemeinen Empfehlungen an die Regierung heraus, und in dieser Stellungnahme wird zwischen den Begriffen' Richtwert' und' Norm' unterschieden.
Le CSS utilise les mêmes requêtes de média que le composant de page pour procéder à des changements de mise en page au niveau des mêmes largeurs discrètes.
Das CSS verwendet dieselben Medienabfragen wie die Seitenkomponente, um die Änderungen im Layout an denselben jeweiligen Seitenbreiten umzusetzen.