Vertaling van "Linux, ou" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les fabricants ne publient pas (encore) toujours de pilotes pour Linux, ou de spécifications complètes pour leur matériel informatique.
Hersteller von Computer-Harware haben (bisher) leider nicht immer Treiber für Linux oder alle erforderlichen Spezifikationen veröffentlicht.
Comment parler de Linux, ou Unix?
L'application est idéale pour créer un système d'exploitation portable, par exemple, Linux, ou créer d'autres tâches utilisateur spécialisées.
Die Anwendung ist ideal zum Erstellen eines tragbaren Betriebssystems, z. B. Linux, oder zum Erstellen anderer spezialisierter Benutzeraufgaben.
Au début de l'affaire, à la FSF, nous ne savions pas si SCO attaquerait seulement le noyau Linux, ou l'ensemble du système d'exploitation GNU/Linux.
Wir waren uns bei der FSF schon früh unsicher, ob SCO nur den Betriebssystemkern Linux oder das gesamte GNU/Linux-Betriebssystem angreifen würde.
Pour le calcul, vous pouvez utiliser des offres IaaS, telles que des machines virtuelles et des groupes de machines virtuelles identiques sur Windows et Linux, ou tirer parti d'offres PaaS, telles que Service Fabric et App Service.
Als Compute können Sie IaaS-Angebote wie Virtual Machine und VM-Skalierungsgruppen unter Windows und Linux oder PaaS-Angebote wie Service Fabric und App Service nutzen.
Ce n'est pas une partie du noyau Linux, ou une autre fonctionnalité interne du système.
Es ist kein Teil des Linux Kernel oder irgendein anderes Interna des Systems.
Nous passerons ici en revue les différentes versions disponibles sous Linux, ou du moins les plus populaires, et nous en tenterons un comparatif.
Hier werden wir die verschiedenen für Linux verfügbaren Versionen vorstellen oder zumindest die bekanntesten und versuchen, sie miteinander zu vergleichen.
Vous pouvez initialiser une partition Linux, ou bien en monter une déjà initialisée.
Sie können nun eine Linux-Partition initialisieren oder alternativ eine schon initialisierte Linux-Partition ins System hängen.
Vous devrez copier ces fichiers manuellement, en montant la partition FAT sous Linux, ou en utilisant mtools.
Im Moment müssen Sie diese Dateien noch von Hand Kopieren, indem Sie die FAT-Partition unter Linux mounten oder die mtools verwenden.
Aujourd'hui, les entreprises disposent généralement d'environnements incluant des serveurs physiques et virtuels, des machines Windows et Linux, ou encore des applications critiques dans des environnements physiques et virtuels.
Unternehmen haben heutzutage gemischte Umgebungen, die physische und virtuelle Server, Windows- und Linux-Maschinen sowie verschiedene geschäftskritische Applikationen in virtuellen und physischen Umgebungen umfassen.
Pour versions précédentes les transfers de licences sont possible seulement avec la même version et le même système d'exploitation; une licence pour Mac ne peut pas être utilisée sur un ordinateur avec le système d'exploitation Windows ou Linux, ou vice-versa.
Für Vorgängerversionen ist die Weitergabe der Lizenz nur für dieselbe Version und auf dasselbe Betriebssystem gültig; eine Lizenz für Mac kann nicht auf einem Computer mit Windows- oder Linux-Betriebssystem (oder umgekehrt) eingegeben werden.
Le logiciel ne fonctionne que sous windows, mais les jeux exportés peuvent tourner sur de multiples plateformes et systèmes d'exploitation (Mac OS, Linux, ou un iPad par exemple).
Der Construct 2 Editor läuft nur unter Windows, aber die Spiele, die Sie damit erstellen, laufen auch auf dem Mac, Linux oder dem iPad.
Pouvez vous vous voir impliqués dans des projets comme Linux, ou semblables, si vous n'étiez pas aux Bells Labs?
Können Sie sich vorstellen an einem Projekt wie z.B. Linux mitzuarbeiten, wenn Sie nicht bei den Bell Labs angestellt wären?
