Vertaling van "MDP" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le commissaire a mentionné la nécessité d'étendre les MDP.
Der Kommissar sprach von der Notwendigkeit, die CDM auszudehnen.
Certains affirment même que le MDP augmente la pollution.
Einige argumentieren, dass der CDM die Umweltverschmutzung erhöht.
Le MDP contribue au transfert de technologies qui préservent le climat vers les pays en développement.
Der CDM-Mechanismus trägt somit zum Transfer umweltfreundlicher Technologien in Entwicklungsländer bei.
Le mécanisme MDP permet à des entreprises allemandes, par exemple, de financer des projets dans des pays en voie de développement ou des pays émergents.
Im Rahmen des CDM-Mechanismus finanzieren z. B. deutsche Unternehmen Projekte in Entwicklungs- und Schwellenländern.
La question de savoir si les projets relevant du mécanisme de développement propre (MDP) constituent une réponse appropriée reste ouverte.
Ce mécanisme visera à fournir un soutien efficace aux porteurs de projets, notamment pour préparer l'enregistrement des projets par le Conseil exécutif du MDP.
Diese Fazilität soll die Projektentwickler vor allem dabei wirksam unterstützen, die Registrierung der Projekte beim Exekutivrat des Clean Development Mechanism vorzubereiten.
MDP utilise des codes orthogonaux pour diffuser des signaux.
CDM orthogonalen Codes verwendet, um Signale zu verbreiten.
Pour les gouvernements, cette option demeure possible sous la forme de MDP publics.
Für Regierungen gibt es weiterhin diese Option in der Form von öffentlichen CDM.
Il y a eu quelques questions sur le MDP.
Es gab einige Fragen zum CDM.
Cela s'est d'ailleurs produit avec les MDP et vous avez donc eu raison de soulever ce point.
Das ist nebenbei gesagt bei den CDM geschehen, und so ist Ihre Bemerkung berechtigt.
L'élan inestimable créé par le MDP doit être préservé et il convient de s'appuyer dessus pour construire.
Der unschätzbare Impuls, den der CDM erschaffen hat, muss bewahrt und ausgebaut werden.
Cet amendement vise principalement à remplacer la mise aux enchères par des MDP et à ne pas compromettre le principe de complémentarité.
Mit dieser Änderung wird hauptsächlich beabsichtigt, Versteigerungen durch den CDM zu ersetzen und den Ergänzungsgrundsatz nicht in Frage zu stellen.
Les MDP servent aussi à soutenir les pays en voie de développement sur la voie du développement durable.
Der CDM dient auch dazu, Entwicklungsländer auf ihrem Weg zu einer nachhaltigen Entwicklung zu unterstützen.
