Vos positions à l'extrême gauche du MRP, ça ne tient pas.
Mit extrem linken Positionen kommen wir in der MRP nicht weiter.
Ce calendrier est vérifié quand la MRP est courue.
Dieser Kalender wird überprüft, wenn MRP laufen gelassen wird.
Gestion de la production bien planifiée et efficace avec MRP.
Durchdachtes und effizientes Produktionsmanagement mit MRP.
Le MRP S se distingue surtout visuellement, avec la longueur qui est probablement la différence cruciale.
Die MRP S unterscheidet sich hauptsächlich optisch, wobei die Länge hierbei wohl die entscheidende Differenz ist.
Boîte à gants sous aile -MRP petit...
Seitenständer -AMS Seitenhaube -MRP klein...
Quels sont les objectifs d'un MRP ?
Was sind die Ziele einer MRP?
À long terme, il vous sera peut-être plus difficile de planifier les budgets, le MRP ou d'autres processus d'optimisation des performances.
Auf lange Sicht kann es schwieriger sein, Budgets, MRP oder andere leistungssteigernde Prozesse zu planen.
Les titulaires d'autorisation de mise sur le marché ont estimé que les questions identifiées lors de la procédure MRP relevaient de la gestion clinique et, de ce fait, ne pouvaient être traitées en menant d'autres essais cliniques.
Die Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen waren der Ansicht, dass es sich bei den während des MRP festgestellten Problemen um Fragen des klinischen Managements handelt, die als solche nicht durch die Durchführung weiterer klinischer Studien beantwortet werden können.
En 1999 a lieu le rachat de MRP, qui permet la commercialisation d'une gamme encore plus étendue.
1999 folgte die Übernahme von MRP, wodurch das Sortiment auf den Markt noch umfangreicher wurde.
considérant que jusqu'à présent, le gouvernement central n'a pas approuvé les dispositions gouvernementales nécessaires à la mise en place de la MRP et de la commission pour la vérité et la réconciliation,
unter Hinweis darauf, dass die Zentralregierung es bislang versäumt hat, die Regierungsverordnungen zu verabschieden, die für die Gründung der MRP und der Kommission für Wahrheit und Aussöhnung erforderlich sind,
Avec l'évolution des technologies informatiques dans les années 1970 et 1980, des concepts similaires à MRP II ont été développés pour gérer les activités de l'entreprise autres que la production, à savoir la finance, la gestion des relations client et les ressources humaines.
Mit der Weiterentwicklung von Computertechnologien in den 1970er und 1980er Jahren wurden MRP II-ähnliche Konzepte entwickelt, um die Geschäftsaktivitäten über die Fertigung hinaus zu verwalten. Es wurden Daten aus den Bereichen Finanzen, CRM und Human Ressources hinzugefügt.
Cela va complètement à l'encontre de l'approche de base MRP ou ERP qui considère qu'une pièce est seulement une pièce et peut être utilisée n'importe où en fonction des besoins.
Das geht völlig entgegen den grundlegenden Ansätzen von MRP und ERP, die ein Teil nur als ein Teil sehen, das überall einsetzbar ist wo es gebraucht wird.
Par conséquent, les paramètres pharmacocinétiques de ces médicaments sécrétés par la même voie d'élimination rénale impliquant les protéines de transport hOAT 1 et 3 ou la MRP 4 pourraient être modifiés s'ils sont co-administrés.
Infolgedessen könnte sich die Pharmakokinetik dieser Arzneimittel, welche über denselben renalen Stoffwechselweg, einschließlich der Transportproteine hOAT 1 und 3 oder MRP 4, sezerniert werden, verändern, wenn sie zusammen angewendet werden.
