Vertaling van "MVG" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Après la première année de traitement (de 64 à 130 semaines maximum), la MVG avait encore diminué chez 8 patients.
Nach dem ersten Jahr (64 bis zu 130 Wochen) der Behandlung ging die LVM bei 8 Patienten weiter zurück.
Les indices échocardiographiques de l'amélioration de la cardiomyopathie ont été mesurés par la diminution de la masse ventriculaire gauche (MVG).
Es zeigte sich eine echokardiographische Verbesserung der Kardiomyopathie, gemessen als Verringerung der linksventrikulären Herzmasse (LVM).
Le logo MVG d'origine est imprimé en noir à l'arrière.
Auf dem Rücken ist das original MVG Logo in schwarz groß aufgedruckt.
Le marasme est en soi un terme que ne connaît pas la MVG.
Les vols portent le logo vert MVG.
Die Flights sind mit dem grünen MVG Logo bedruckt.
Qui profite de l'opportunité de passer une journée avec le champion du monde MVG ?
Wer nutzt das Angebot, mit dem Weltmeister MVG einen Tag unterwegs zu sein?
Dans chaque groupe de traitement, la valeur de la MVG indexée est restée stable pendant la période de traitement de l'étude.
In jeder Behandlungsgruppe blieb der LVMI im Therapiezeitraum der Studie stabil.
Conçu pour offrir aux navigateurs côtiers un accès Internet haut-débit jusqu'à 20 miles nautiques (37km), NeptuLink by MVG répond aux besoins de l'industrie maritime en fournissant une solution robuste et d'un excellent rapport qualité/prix.
Entwarf, Hochgeschwindigkeitsinternet-Zugang zu den Küstenbenutzern bis 20 Seemeilen zu liefern, versieht NeptuLink durch MVG die Seeindustrie mit einer viel-erwarteten robusten und kosteneffektiven Lösung.
Si toutefois des ascenseurs, des garages, des barrières et - comme dans le cas de la MVG - des portes des bus doivent être commandées par des transpondeurs, il conviendra d'utiliser le Smart Relais 3063 de SimonsVoss.
Sollen auch Aufzüge, Garagen, Schranken und - wie im Falle der MVG - Bustüren über den Transponder bedient werden, ermöglicht dies das Smart Relais 3063 von SimonsVoss.
La solution Cisco Mobile Video Gateway (MVG) fonctionne sur la gamme Cisco ASR 5000 et permet de détecter et d'optimiser la qualité vidéo en fonction du périphérique, du contrat et du réseau de l'utilisateur.
Das Cisco Mobile Video Gateway (MVG) läuft auf der Cisco ASR Serie 5000. Es erkennt und optimiert Video auf Basis des Benutzergeräts, der geltenden Richtlinien und der Netzwerkbedingungen und reguliert die Abspielgeschwindigkeit.
La Münchner Verkehrsgesellschaft mbH (MVG), filiale des SWM, propose, avec le métro, les bus, les tramways et différents autres services de mobilité, des moyens de transport écologiques pour les déplacements à Munich.
Die Münchner Verkehrsgesellschaft mbH (MVG), Tochtergesellschaft der SWM, stellt mit U-Bahn, Bus, Tram, MVG Rad und weiteren Mobilitätsleistungen ein umweltschonendes Angebot im Münchner Nahverkehr zur Verfügung.
Allemagne: Münchner Verkehrsgesellschaft (MVG) se prépare également à moderniser et développer sa flotte d'autobus en 2014.
Deutschland: 2014 wird auch das Busangebot der Münchner Verkehrsgesellschaft (MVG) modernisiert und erweitert: Die MVG-Muttergesellschaft SWM hat den Auftrag für insgesamt 60 Fahrzeuge (48 Busse und 12 Anhänger) an MAN vergeben.
Situé à cinq minutes du Musée MVG (Ständlerstraße 20, 81549 Munich) dans la rue Aschauerstraße, l'hôtel BOLD (trois étoiles) a été construit très récemment (l'automne 2013).
Keine fünf Minuten vom MVG Museum (Ständlerstraße 20, 81549 München) entfernt, befindet sich in der Aschauer Straße das BOLD Hotel (3 Sterne), welches im Herbst 2013 neu errichtet wurde.
