Vertaling van "Mais... ça" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mais... ça ne valait pas San Juan.
Mais... ça voudrait dire qu'hier c'était la fête des pères.
Aber das würde bedeutet, dass gestern Vatertag war.
J'allais proposer un souper conjoint, mais... ça, c'est bas.
Ich wollte ein gemeinsames Thanksgiving vorschlagen, aber...
Tu comprendrais pas, mais... ça m'inspire.
Sie würden das nicht verstehen, aber...
Mais... ça n'a pas à changer ce qu'il y a entre nous.
Aber das muss nicht ändern, was wir haben.
Mais... ça ne veut pas dire qu'il faille mettre un terme au business de l'IRA véritable aux US.
Aber das muss nicht das Geschäft der Real IRA in den Staaten beenden.
Personne ne s'en rend compte, mais... ça va pas.
Niemand merkt es, aber es geht mir nicht gut.
Mais... Ça dépasse tout ce que j'aurais pu imaginer.
Aber das übersteigt alle meine Vorstellungen.
Ce n'est pas la manière la plus sûr pour chauffer, mais... ça a marché.
Nicht die sicherste Art, um warm zu bleiben, aber es hat funktioniert.
Enfin, je suis célibataire, mais... ça veut rien dire, c'est juste que...
Ich meine, ich bin Single, aber das heißt ja nichts, nur...
Je n'ai jamais été très croyant, mais... ça l'a rendait heureuse,
Ich war nie besonders gläubig, aber es hat sie immer glücklich gemacht, weißt du.
