Pineda de Mar est une petite ville charmante avec un centre-ville agréable.
Pineda de Mar ist ein kleiner, schöner Ort mit einer netten Innenstadt.
Panorama Mar est une communauté privée et fermée avec surveillance en circuit fermé.
Panorama Mar ist eine private, geschlossene Gemeinde mit geschlossener Rundumüberwachung.
Mar l'a laissé accrocher avec un aimant au réfrigérateur.
Mar hat sie mit einem Magneten an den Kühlschrank befestigt.
Camp de Mar ne serait pas le même sans son îlot caractéristique.
Camp de Mar ist nicht dasselbe ohne seine charakteristische Insel.
La conversation de Mar est terminée, elle me réclame.
Das Gespräch von Mar ist beendet, sie verlangt nach mir.
Lloret de Mar est une excellente destination pour de nombreux profils.
Lloret de Mar ist ein hervorragendes Ziel für viele Profile.
Désolée de te dire ça mais... Mar, c'est à toi.
Ich sage es ungern, aber... Mar, du bist dran.
Aleix, toi aussi, tu as des doutes sur Mar.
Aleix, du hast auch an Mar gezweifelt.
Mar n'est pas faite pour une vie dédiée à la prière.
Nein. Mar ist nicht fürs Klosterleben geschaffen.
Racontez-moi d'autres histoires du pays de Mar.
Erzählen Sie mir weitere Geschichten aus dem Land von Mar.
À la place de Mar, je chercherais même pas à comprendre.
Ich würde an Mars Stelle nicht mal mehr Fragen stellen.
Mar, il faut que tu voies autre chose.
Mar, es gibt noch mehr zu sehen.
Car, au final, je veux être avec Mar.
Letztendlich will ich mit Mar zusammen sein.