Examples with "Matamou" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je m'appelle Matamou et je suis le chef des Lions d'Alunira.
Ich heiße Matamou und ich bin der Chef der Löwen von Alunira.
Andere resultaten
Le général a mis en garde contre le fait de jouer les matamores sans une planification stratégique appropriée.
Ron Rudat a décidé que je serais Bagarre, le chauffeur de la Machine de Tonnerre Matamore.
Ron Rudat beschloss, dass ich Thrasher bin, der Fahrer der Thunder Machine.
Il ne parlait pas comme un matamore ou un nervi, et les Etats-Unis n'étaient pas encore la superpuissance hégémonique qu'ils sont devenus.
Er drückte sich nicht wie ein Großsprecher oder Killer aus; auch waren die Vereinigten Staaten nicht die hegemonische Supermacht, wie sie es heute sind.
La relation étroite de Kesla avec Hankkija et par la suite Hankkija Maatalous a duré pendant plus de trois décennies.
Die enge Beziehung von Kesla mit Hankkija und in weiterer Folge mit Hankkija Maatalous dauerte über drei Jahrzehnte.
tu es un lâche jouant les matamores !
Outre le village de Parlavà, la commune comprend la localité de Fonolleres et les hameaux de la Rutlla et Matabou.
Parlavà ist der Hauptort der Gemeinde, zu der darüber hinaus auch noch das Dorf Fonolleres und die Weiler La Rutlla und Matabou gehören.
Outre ce chevauchement horizontal entre les activités des parties, la Commission a également examiné le risque d'émergence de problèmes de concurrence sur les marchés en amont sur lesquels Hankkija-Maatalous est active.
Neben dieser horizontalen Überlappung von Geschäftstätigkeiten der beteiligten Unternehmen hat die Kommission auch geprüft, ob das Vorhaben auch in den vorgelagerten Märkten Anlass zu wettbewerbsrechtlichen Bedenken gibt, in denen Hankkija-Maatalous operiert.
Movere et Hankkija-Maatalous ne possèdent pas de matériel de transport et n'affectent aucun membre de leur personnel à la prestation de services de transport, mais traitent avec des chauffeurs et des sociétés de transport plus petites.
Movere und Hankkija-Maatalous verfügen beide nicht über eigene Verkehrsmittel oder Fahrer, sondern vergeben Unteraufträge an kleine Verkehrsunternehmen und selbstständige Fahrer.
À la mort du Matamore de la troupe, Philippe reprend son rôle et devient le capitaine Fracasse.
L'opération aura des répercussions principalement sur les marchés finlandais des services de logistique de transport routier, où tant Movere que Hankkija-Maatalous sont présentes.
Der Zusammenschluss wirkt sich vor allem auf das Angebot von Transportlogistikdiensten in Finnland aus, einem Markt, in dem sowohl Movere als auch Hankkija-Maatalous tätig ist.
Hankkija-Maatalous appartient au groupe Suomen Osuuskauppojen Keskuskunta (SOK), l'une des principales coopératives finlandaises essentiellement active dans le commerce de gros et de détail.
Es gehört zu der Unternehmensgruppe Suomen Osuuskauppojen Keskuskunta (SOK), einer der führenden - hauptsächlich im Groß- und Einzelhandel tätigen - Genossenschaften Finnlands.
