Cela signifie qu'ils peuvent remplacer un NIP ou une signature.
Das bedeutet, dass sie eine PIN oder Unterschrift ersetzen können.
Vous recevrez un nouveau NIP dans quelques jours par voie postale.
Innerhalb weniger Tage erhalten Sie eine neue PIN per Post.
Et surtout: gardez vos mots de passe et vos NIP secrets.
Und vor allem: Behalten Sie Passwörter und PINs geheim.
Plus de 80 % des pays diffusent désormais des NIP.
Mehr als 80 % der Länder veröffentlichen inzwischen PINs.
Impression thermique de texte, nom, NIP ou des listes automatisées peuvent être imprimés
Thermische Druck von Text, Name, PIN-Nummern oder automatisierte Listen können ausgedruckt werden
Il est également recommandé de s'assurer que votre carte bancaire a "un type de numéro à quatre NIP" lors de la planification de l'utilisation de guichets automatiques en Andorre.
Es wird auch empfohlen, sicherzustellen, dass Ihre Bankkarte "eine Nummer mit vier PIN-Nummern" ist, wenn Sie Geldautomaten in Andorra verwenden möchten.
Une fois votre premier NIP est approuvée, vous pouvez acheter notre plugin.
Sobald Ihre erste Pin genehmigt wurde, können Sie unser Plugin kaufen.
Veuillez prendre contact avec votre conseiller clientèle pour commander un nouveau NIP.
Bitte kontaktieren Sie Ihren Kundenberater für die Bestellung eines neuen PIN.
Pour ce faire, le client doit taper son NIP.
Dafür muss der Kunde seine PIN eintippen.
Parle moins fort, sinon je t'étampe mon NIP sur les jambes.
Schrei nicht so oder ich stanze dir meine PIN ein.
Notre système vous enverra immédiatement votre NIP à cette adresse e-mail.
Unser System sendet eine automatische E-Mail mit Ihrer PIN an diese E-Mail-Adresse.
Comment demander un nouveau NIP pour ma carte de crédit ou de débit?
Wie kann ich eine neue PIN für meine Kredit- oder Debitkarte bestellen?
Confirmez le nouveau NIP en l'entrant de nouveau.
Bestätigen Sie die neue PIN durch wiederholte Eingabe.