We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aperçu non exhaustif des actions prioritaires visant à éviter une nouvelle crise de l'emploi des jeunes, avec des résultats attendus à moyen terme, notamment en utilisant les ressources de l'instrument «Next Generation EU» et le budget à long terme
Nicht erschöpfender Überblick über Maßnahmen mit hoher Priorität zur Verhinderung einer neuen Welle der Jugendarbeitslosigkeit, bei denen mittelfristig Ergebnisse zu erwarten sind, insbesondere durch die Nutzung der Ressourcen des Aufbauprogramms „NextGenerationEU" und des langfristigen Haushalts
Grâce à Next Generation EU, nous apportons une réponse ambitieuse.
Dans l'intervalle, les négociations sur le budget à long terme remanié et Next Generation EU se poursuivent.
In der Zwischenzeit gehen die Verhandlungen über den überarbeiteten langfristigen Haushalt und „Next Generation EU" weiter.
Sur quelle base juridique se fonde cette proposition de financement de Next Generation EU?
Auf welcher Rechtsgrundlage wird dieser Vorschlag für die Finanzierung von „Next Generation EU" vorgelegt?
Par ailleurs, une grande partie des fonds sera affectée aux actions prioritaires définies en ce qui concerne Next Generation EU, notamment
Darüber hinaus wird ein Großteil der Mittel in Maßnahmen fließen, die im Zusammenhang mit Next Generation EU als vorrangig eingestuft wurden, nämlich
Dans quelle mesure l'instrument Next Generation EU correspond-il aux besoins de l'économie européenne, qui fait face à une profonde récession?
Wie umfangreich ist „Next Generation EU" gemessen am Bedarf der europäischen Wirtschaft, die vor einer tiefen Rezession steht?
Le récapitulatif complet du cadre financier pluriannuel, programme par programme, intégrant Next Generation EU, est présenté en annexe.
Der vollständige Überblick über die einzelnen Programme im mehrjährigen Finanzrahmen einschließlich „Next Generation EU" ist im Anhang enthalten.
La facilité disposera d'une importante force de frappe et sera un programme clé de Next Generation EU dans la version révisée du cadre financier pluriannuel.
ØDie Fazilität wird als Schlüsselprogramm von „Next Generation EU" über beträchtliche Schlagkraft verfügen und Teil des überarbeiteten mehrjährigen Finanzrahmens sein.
Ces nouvelles ressources propres pourraient contribuer à financer le remboursement des financements levés sur les marchés au titre de Next Generation EU, ainsi que des intérêts.
Mithilfe dieser neuen Eigenmittel könnte die Rückzahlung der Mittel, die im Rahmen von „Next Generation EU" auf dem Markt aufgenommen wurden, und die entsprechenden Zinsen finanziert werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
