Examples with "Notre programmeur-analyste" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans notre entreprise, un programmeur-analyste coordonne les développeurs et propose l'architecture générale du logiciel.
In unserem Unternehmen koordiniert ein Programmierer-Analytiker die Entwickler und entwirft die grundlegende Softwarearchitektur.
Avant d'implanter le logiciel, le programmeur-analyste organise des rencontres avec les futurs utilisateurs.
Bevor die Software eingeführt wird, organisiert der Programmierer-Analytiker Treffen mit den künftigen Anwendern.
Un programmeur-analyste expérimenté sait estimer le temps nécessaire pour développer chaque fonctionnalité importante.
Ein erfahrener Programmierer-Analytiker kann den Zeitaufwand für die Entwicklung jeder wichtigen Funktion realistisch einschätzen.
Le programmeur-analyste explique aux managers, avec des mots simples, le fonctionnement du nouveau système.
Der Programmierer-Analytiker erklärt den Managern in einfachen Worten, wie das neue System funktioniert.
En tant que programmeur-analyste, il traduit les demandes des utilisateurs en solutions informatiques concrètes.
Als Programmierer-Analytiker übersetzt er die Wünsche der Nutzer in konkrete IT-Lösungen.
Ce programmeur-analyste propose souvent plusieurs scénarios afin que le client puisse choisir la meilleure solution.
Dieser Programmierer-Analytiker schlägt oft mehrere Optionen vor, damit der Kunde die beste Lösung auswählen kann.
Cette banque cherche un programmeur-analyste capable d'optimiser les systèmes de gestion des comptes en ligne.
Diese Bank sucht einen Programmierer-Analytiker, der die Systeme zur Verwaltung von Online-Konten optimieren kann.
Notre nouvelle application a été conçue par un programmeur-analyste spécialisé dans les outils de gestion de projet.
Unsere neue App wurde von einem auf Projektmanagement-Tools spezialisierten Programmierer-Analytiker konzipiert.
Le programmeur-analyste rédige un cahier des charges détaillé avant de commencer à écrire la moindre ligne de code.
Bevor er auch nur eine Zeile Code schreibt, erstellt der Programmierer-Analytiker ein detailliertes Pflichtenheft.
Un bon programmeur-analyste pose beaucoup de questions pour identifier les processus que le logiciel doit automatiser.
Ein guter Programmierer-Analytiker stellt viele Fragen, um die Abläufe zu erkennen, die die Software automatisieren soll.
Le directeur a demandé au programmeur-analyste d'évaluer les risques avant de modifier le système central.
Der Geschäftsführer hat den Programmierer-Analytiker gebeten, die Risiken zu bewerten, bevor das Kernsystem angepasst wird.
Le programmeur-analyste commence toujours par discuter longuement avec le client pour comprendre précisément ses besoins.
Der Programmierer-Analytiker beginnt immer damit, sich ausführlich mit dem Kunden auszutauschen, um seine Anforderungen genau zu verstehen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
