OES est également l'entité juridique responsable du lancement de la formation liée aux projets futurs.
OES ist auch die juristische Person, die für die Einleitung von Schulungen für zukünftige Projekte verantwortlich ist.
Notre service équipements d'origine (OES) est le premier choix pour toutes les questions relatives aux pièces de série et aux pièces de rechange des clients OE du secteur automobile.
Bei allen Fragen um den Serien- und Nachserienersatz der automotiven OE-Kunden ist unser Original Equipment Service (OES) erste Wahl.
L'automatisation du robot comprend deux circuits de réception pour le système de transport pneumatique, deux circuits pour la préparation d'échantillons d'acier et de fonte brute, une chaîne de préparation de laitier, un analyseur XRF et trois cellules SteelLab pour l'analyse OES.
Die Roboterautomation besteht aus zwei Empfangskreisen für das Rohrpostsystem, zwei Probenvorbereitungskreisen für Stahl- und Eisenproben, einer Schlackenvorbereitungslinie, einem XRF- Gerät und drei SteelLab Einheiten für die OES- Analyse.
Cela permettra de renforcer encore plus le lien entre les centres de R&D et les usines qui développent et produisent les produits de filtration sur les mêmes lignes pour l'OEM, l'OES et l'IAM.
Das wird die starke Beziehung zwischen den Forschungs- und Entwicklungszentren sowie den Betriebsstätten, die auf denselben Fertigungslinien Filterprodukte für den OEM-, OES- und IAM- Kanal entwickeln und fertigen, noch weiter festigen.
Cette balise n'est pas applicable lorsque vous mettez en miroir OES à partir du service RCE avec un catalogue contenant plusieurs ensembles.
Dieses Tag ist nicht verwendbar, wenn Sie OES aus dem RCE-Dienst mit mehr als einem Bundle pro Katalog spiegeln.
Emploi de la lampe à décharge luminescente selon une quelconque des revendications 1 à 8, dans la spectroscopie à absorption atomique AAS, dans le procédé optique par spectroscopie d'émissions OES, dans la spectroscopie à fluorescence atomique AFS, ainsi que dans le procédé opto-galvanique LEI.
Verwendung der Glimmentladungslampe nach einem der Ansprüche 1 bis 8 in der Atomabsorptions-Spektroskopie AAS, dem optischen emissionsspektroskopischen Verfahren OES, der Atomfluoreszenz-Spektroskopie AFS sowie dem optogalvanischen Verfahren LEI.
Il est fabriqué selon les mêmes spécifications sur la même chaîne de montage que le compresseur OES de Jaguar et constitue donc le premier choix pour le marché des pièces de rechange.
Er wird nach der gleichen Spezifikation auf dem gleichen Montageband wie der OES Kompressor von Iveco hergestellt und ist daher erste Wahl für den Aftermarket.
Plus précisément, l'accord a établi le cadre de la collaboration entre l'OES et l'université de RWTH Aachen en termes de programmes académiques, d'assurance qualité et d'expertise, et de mise en place d'une université technologique.
Konkret legte die Vereinbarung den Rahmen für die Zusammenarbeit von OES und RWTH Aachen in Bezug auf akademische Curricula, Qualitätssicherung und Expertise sowie den Aufbau einer Technologieuniversität fest.
Les cellules SteelLab OES garantissent l'intégration transparente des processus d'analyse et de recalibrage dans les opérations de toute l'automatisation.
Die SteelLab OES- Einheiten garantieren eine nahtlose Einbindung der Analyse- und Rekalibrationsprozesse in die Abläufe der Gesamtautomation.
De plus, le projet OES lancé en 1997 s'achevait et un recueil de meilleurs résultats des PEC Tacis de certains pays était établi.
Ferner wurde das 1997 begonnene Projekt OES abgeschlossen, und es wurde ein Kompendium der besten Ergebnisse der Tacis-GEP einiger Länder erstellt.
IMC est un partenaire hautement compétent pour OE, OES et après-vente.
IMC ist ein hochkompetenter Partner für OE, OES und Aftermarkets.
Pour sa fabrication, la composition appropriée de chaque produit est analysée par le biais d'un OES (Spectromètre d'émission optique), avant de procéder à la coulée.
Bevor das Gießen beginnt, wird jedes zu fertigende Produkt mit einem OES (Optical Emission Spectrometer) auf die richtige Zusammensetzung analysiert.
L'authentification par carte à puce avec le client OES Windows, NESCM et le mode poste de travail déconnecté uniquement en mode n'est pas prise en charge.
Smartcard-Authentifizierung mit dem OES Windows-Client, NESCM und dem Modus „Nur getrennte Workstation" wird nicht unterstützt.
