Examples with "Operating Officers" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
À compter du 1er mai 2019, les deux Regional Operating Officers seront membres de la direction générale du Groupe de cliniques privées Hirslanden et reprendront le domaine d'activités du Chief Operating Officer (COO).
Die beiden Regional Operating Officers werden ab dem 01.05.2019 die Konzernleitung der Privatklinikgruppe Hirslanden erweitern und das bisherige Tätigkeitsfeld des Chief Operating Officers (COO) abdecken.
Andere resultaten
Le Division Operating Office gère également le registre des intermédiaires.
Das Division Operating Office führt auch das Vermittlerregister.
Christian Schanzer, Chief Operating Officer de SwissNeutronics, rend compte de son expérience.
Christian Schanzer, Chief Operating Officer von SwissNeutronics, berichtet über seine Erfahrungen.
Madame Kamber Borens était dernièrement Chief Operating Officer de l'unité suisse de crédit Suisse.
Kamber Borens war zuletzt Chief Operating Officer des Schweizer Geschäfts der Credit Suisse.
Andreas Storms, co-fondateur de CloudLab et notre Chief Operating Officer, est membre de ce groupe de travail.
Andreas Storms, Mitgründer von CloudLab und unser Chief Operating Officer, ist Mitglied dieser Arbeitsgruppe.
Klaus G. Leyh, jusqu'à présent Chief Operating Officer en Allemagne et membre du directoire du groupe Swiss Life, a décidé de quitter l'entreprise.
Klaus G. Leyh, bisher Chief Operating Officer in Deutschland und Mitglied der Konzernleitung der Swiss Life-Gruppe, hat sich entschlossen, das Unternehmen zu verlassen.
Les deux ROO rapportent directement au Chief Operating Officer du groupe Hirslanden, Dr. Daniel Liedtke.
Die Leitung der Region Die beiden ROO rapportieren direkt an den Chief Operating Officer der Hirslanden-Gruppe, Dr. Daniel Liedtke.
Cette décision confirme à nouveau la tendance générale du secteur aéronautique, qui opte pour des avions de plus grande capacité, a pour sa part souligné John Leahy, Chief Operating Officer Customers d'Airbus.
Diese Entscheidung ist ein weiterer Beleg für die allgemeine Tendenz der Branche hin zu größeren Flugzeugen, sagte John Leahy, Chief Operating Officer Customers von Airbus.
Pratiquement du jour au lendemain, de nombreuses études ResearchKit sont devenues les plus vastes de l'histoire, et les chercheurs obtiennent des informations et effectuent des découvertes qui n'étaient pas envisageables auparavant, a déclaré Jeff Williams, Chief Operating Officer d'Apple.
Quasi über Nacht wurden eine Vielzahl an ResearchKit-Studien zu den bisher umfangreichsten in der Geschichte - und Forscher gewinnen Einblicke und machen Entdeckungen, die zuvor nicht möglich waren, sagt Jeff Williams, Chief Operating Officer von Apple.
Depuis octobre 2018, il a été nommé Regional Operating Officer Est.
La Commission nomme les nouveaux directeurs généraux de ses directions de l'énergie et du commerce, ainsi qu'un nouveau Chief Operating Officer
Kommission ernennt neue Generaldirektorinnen für die Ressorts Energie und Handel sowie neuen Chief Operating Officer
Cette nouvelle commande lui permettra de renforcer sa place de compagnie aérienne majeure en Europe, reliant la Grèce au monde entier, a pour sa part déclaré John Leahy, Chief Operating Officer, Customers d'Airbus.
Mit dieser Nachbestellung wird die Airline, die Griechenland mit der Welt verbindet, ihre Position als eine der wichtigen Fluggesellschaften Europas weiter ausbauen, sagte John Leahy, Chief Operating Officer Customers von Airbus.
EgyptAir exploite déjà une flotte composée principalement d? appareils Airbus, et nous sommes impatients de poursuivre ce partenariat dans les années à venir,? a pour sa part déclaré John Leahy, Chief Operating Officer Customers d? Airbus.
EgyptAir betreibt bereits eine überwiegend aus Airbus-Flugzeugen bestehende Flotte. Wir freuen uns darauf, diese Partnerschaft in Zukunft fortzusetzen, sagte John Leahy, Chief Operating Officer Customers von Airbus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.