Vertaling van "Par example" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Par example, quand vous placez le curseur dans l'onglet, vous ne serez pas en mesure d'insérer des tables HTML.
Wenn Sie den Cursor z.B. innerhalb eines Tags setzen, dann werden Sie keine HTML-Tabellen einfügen können.
Par example, si vous cliquez sur le bouton "like" ou laissez un commentaire, l'information correspondante est transmise directement de votre navigateur à Facebook et y est enregistrée.
Wenn Sie z.B. den "Gefällt mir" Button anklicken oder ein Kommentar abgeben, wird die entsprechende Information von Ihrem Browser direkt an Facebook übermittelt und dort gespeichert.
Par example, si vous avez 5 représentants et un manager, vous aurez besoin de 6 licences.
Wenn Sie beispielsweise fünf Mitarbeiter haben, die die Software mit einem Manager verwenden, benötigen Sie sechs Lizenzen.
Elle peut être adaptée à vos besoin et votre culture. Par example, si vous êtes vegan ou végétarien, ou si vous devez être attentif à cause d'une allergie ou d'une intolérance au gluten ou à la lactose.
Die Liste kann an Ihre Bedürfnisse und Ihre Kultur angepasst werden, wenn Sie beispielsweise Veganer oder Vegetarier sind oder wenn Sie wegen einer Allergie oder einer Laktose- oder Glutenunverträglichkeit besonders vorsichtig sein müssen.
Par example, un dirigeant peut signaler au président.
Beispielsweise kann eine Führungskraft den Präsidenten Rapport erstatten.
Par example pour la production du béton sous températures tropiques mais aussi sous froid en forme de
Beispielsweise für die Betonherstellung bei tropischen Temperaturen, aber auch Kälte in Form von
Par example, un filtre d'exclusion éthique ou un focus sur les investissements à faible teneur en carbone peuvent être appliqués à chacune de nos stratégies dans le cadre d'un mandat de gestion ou d'une SIF.
Beispielsweise kann gemäß den Bestimmungen eines Mandats oder eines Spezialfonds (SIF) bei sämtlichen unserer Strategien ein ethischer Ausschlussfilter angewendet oder ein Schwerpunkt auf Investitionen in kohlenstoffarme Technologien gelegt werden.
Par example, vous pourrez utiliser une carte SIM sans contrat qui vous será rentable si vous l'utilisez avec modération.
Beispielsweise können Sie eine SIM-Karte auf Prepaid-Basis nutzen, was sich insbesondere für Wenigtelefonierer rechnet.
Raquettes pour jouer par example au tennis, au badminton ou au squash.
Schläger zum Spielen z.B. von Tennis, Badminton oder Squash.
Distributeur de matière pulvérulente telle que par example de la mouture de café.
Verteiler von pulverisiertem Material wie z.B. gemahlenem Kaffee.
Système de conteneur, en particulier de charge isolée, par example pour le transport des caisse-cartons des oeufs.
Transportbehältersystem, insbesondere Behältersystem für Stückgut, z.B. zum Transport von Eierkartons.
Appareil pour lier un objet oblong, par example des câbles
Vorrichtung zum Binden eines langgestreckten Gegenstandes, beispielsweise eines Kabelbaums
Aussi après votre check-out vous pouvez utiliser notre infrastructure et, par example, profiter de la piscine toute la journée.
Auch nach dem Check-out dürfen Sie unsere Infrastruktur noch genießen und z.B. den Tag am Pool verbringen.
