Société Nationale Elf Aquitaine et Enterprise Oil Plc ont notifié conjointement à la Commission, en application du règlement concernant les concentrations, leur intention de mettre en place une coentreprise dans le secteur britannique de la mer du Nord.
Société Nationale Elf Aquitaine und Enterprise Oil plc teilten der Kommission gemeinsam im Rahmen der Fusionskontrollverordnung ihre Absicht mit, im britischen Teil der Nordsee ein Gemeinschaftsunternehmen zu betreiben.
La gamme des luminaires Thorlux est conçue, fabriquée et distribuée par Thorlux Lighting, un département de FW Thorpe Plc group.
Das Thorlux Angebot an Leuchten wird von Thorlux Lighting, einem Bereich der FW Thorpe plc Gruppe, entwickelt, hergestellt und vertrieben.
Chargemaster Plc fournit des solutions complètes et sophistiquées pour la recharge des véhicules électriques.
Chargemaster Plc ist Anbieter umfassender und technisch fortgeschrittener Lösungen zum Aufladen von Elektrofahrzeugen.
Delta Plc est la société faîtière d'un groupe de sociétés actives dans trois secteurs différents: les équipements électriques, la galvanisation et le manganèse électrolytique.
Delta Plc ist die Dachgesellschaft einer Unternehmensgruppe, die sich auf drei Geschäftsbereiche konzentriert: elektrische Anlagen, Galvanisierung und elektrolytisches Mangan.
Thus Plc., par lettre du 4 mai 2005
Thus Plc mit Schreiben vom 4.5.2005,
L'enquête avait été ouverte à la suite d'une plainte formelle déposée par ENIC Plc, société d'investissement détenant des participations dans six clubs.
Anlass für die Untersuchung war eine jetzt zurückgewiesene Beschwerde der Beteiligungsgesellschaft ENIC Plc, die Anteile an sechs Fußballvereinen hält.
Du fait de l'affaiblissement de la demande et des perspectives d'avenir peu engageantes pour le secteur, Ponsse Plc convoque ses employés pour des négociations en octobre.
Infolge der schwächeren Nachfrage und der schlechteren Aussichten für Forstmaschinen muss Ponsse Plc im Oktober mit den Angestellten Verhandlungen wegen Arbeitszeitverkürzungen aufnehmen.
Afin de prévenir ces problèmes de concurrence, Orange Plc - y compris l'ensemble de ses filiales - redeviendra une entreprise indépendante.
Um entsprechende wettbewerbliche Bedenken auszuräumen, wird Orange Plc einschließlich aller Tochtergesellschaften als eigenständiges Unternehmen abgetrennt.
Le conseil d'administration de Ponsse Plc a été réorganisé suite à la perte soudaine de son président.
Der Vorstand von Ponsse Plc wurde nach dem plötzlichen Verlust des Vorstandsvorsitzenden neu organisiert.
Tous les chiffres, sauf indication contraire, sont fournis par YouGov Plc.
Sofern nicht anders angegeben, stammen alle Zahlen von YouGov Plc.
Lgx Plc Splitter permet de répartir un signal sur une fibre optique entre deux fibres ou plus.
Mit dem Lgx Plc Splitter kann ein Signal auf einer optischen Faser auf zwei oder mehr Fasern verteilt werden.
Tous les chiffres proviennent de YouGov Plc, sauf mention contraire.
Alle Zahlen, sofern nicht anders angegeben, stammen von YouGov Plc.
Nous pouvons aussi vous contacter dans le cadre d'enquêtes de satisfaction ou à des fins de recherches marketing afin d'aider les différents membres de Optimal Payments Plc.
Möglicherweise kontaktieren wir dich auch im Rahmen unserer Umfragen zur Kundenzufriedenheit oder zu Marktforschungszwecken als Unterstützung von Mitgliedern von Optimal Payments Plc.
