Aujourd'hui Po sera dans la cuisine pour aider son père.
Heute Po wird in der Küche sein, um seinem Vater zu helfen.
Po, tu nous as appris qui nous devions être.
Po... Du hast uns gelehrt, was unsere Bestimmung ist.
Sciences Po, et ça fait trois ans qu'il livre des pizzas.
Politikwissenschaft. Er liefert seit drei Jahren Pizza aus.
On a cherché après Po à l'extérieur.
Wir haben geschaut, wo sich Po draußen aufhalten könnte.
Je croyais que Po était le dernier des pandas.
Ich dachte, Po wäre der letzte lebende Panda.
Oh, je suis désolé. Po n'est pas ici...
Tut mir leid, Kinder. Po ist gerade nicht da.
Voilà, mon petit Po, tu connais toute l'histoire.
Und, kleiner Po, das ist das Ende der Geschichte.
Ling Po, montrez la sortie à ce monsieur.
Ling Po, begleite diesen Herren hinaus.
Wong Po dit qu'il est le patron ici après minuit.
Wong Po sagte... nach Mitternacht ist das sein Revier.
La vallée de Po et les montagnes en arrière-plan.
Das Valle de Po und die Berge im Hintergrund.
Shifu ça va? Po, tu es en vie...
Shifu, seid ihr in Ordnung? Po. Du lebst.
Mr. Po m'a donné ce nom.
Mr. Po gab mir diesen Namen.
Souviens-toi, Po, chaque génération enseigne à la suivante.
Denk dran, Po, jede Generation lehrt die nächste.