We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nimm einfach
nimm dir einfach
nehme einfach
Au lieu de prendre plusieurs sacs jetables, prends simplement ton sac écologique réutilisable.
Statt mehrere Einwegtüten zu nehmen, nimm einfach deinen wiederverwendbaren umweltfreundlichen Einkaufsbeutel.
Choisis le film, prends simplement celui que tu veux pour la soirée de demain.
Such dir den Film aus - nimm einfach den, der dir für morgen Abend am besten gefällt.
Si tu te sens dépassé, prends simplement un moment pour souffler.
Wenn du dich überfordert fühlst, nimm dir einfach einen Moment, um zur Ruhe zu kommen.
Monsieur le Président, je prends simplement bonne note de l'affirmation qui a été faite et je dois dire que je partage avec M. Evans son intérêt pour Euronews.
Herr Präsident, ich nehme einfach diese Bestätigung zur Kenntnis und muß sagen, daß ich mit Ihnen, meine Herrschaften, das Interesse für Euronews teile.
Le choix de la couleur du dossier est peu important, prends simplement celle que tu veux.
Welche Farbe der Ordner hat, ist ziemlich egal - nimm einfach die, die du willst.
Si tu es pressé, prends simplement un taxi pour ton prochain rendez-vous.
Wenn du es eilig hast, nimm einfach ein Taxi zu deinem nächsten Meeting.
Prends simplement ton temps et profite du magnifique paysage qui t'entoure.
Nimm dir einfach Zeit und genieße die schöne Landschaft um dich herum.
Prends simplement l'argent, ne te demande jamais pourquoi.
Prends simplement ta température au réveil, en plaçant soigneusement le capteur sous la langue et Daysy indiquera si tu te trouves ou pas dans la phase fertile, à l'aide d'un voyant lumineux de couleur rouge ou verte.
Einfach morgens Deine Basaltemperatur unter der Zunge messen und schon weißt Du, ob Du Dich in Deiner fruchtbaren oder unfruchtbaren Phase befindest.
Prends simplement la A57 ou la A3 en direction du nord !
Einfach über die A57 oder A3 in Richtung Norden starten!
Si tu es fatigué, prends simplement un moment pour respirer profondément.
Wenn du müde bist, gönn dir einfach eine Pause und atme tief durch.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
